Long Way Home

Largo Camino a Casa

Long Way Home

Tumbado en el prado verdeLying in the meadow green
Con las piernas colgando en un arroyo de montañaDangling legs in a mountain stream
Desde la rama, podríamos saltar directoFrom the limb, we could jump right in
Una y otra vez, una y otra vezAgain and again and again and again

Arriba en el huerto en la colinaUp in the orchard on the hill
Nos sentamos y nos llenamosSat right down and had our fill
Y aunque las nubes están tocadas de grisAnd though the clouds are touched with grey
Sabemos que hoy no caerá lluviaWe know no rain will fall today

Así que tomemos el largo camino a casaSo let's take the long way home
Y rodeemos la piedra de pieAnd circle 'round the standing stone
A través de los campos y el viejo camino de barroThrough the fields and the old barway
Llenamos nuestros bolsillos de nueces pecanas en el caminoWe fill our pockets up with pecans along the way

A lo largo de la vía del trenAll along the railroad track
Deslízate de esa vía, rompe tu espaldaSlip off that rail, break your back
Escucha el sonido del sapo croandoHear the sound of the croaking toad
El sol tan redondo, rojo y bajoThe Sun so round and red and low

Verano, veranoSummertime, summertime
El verano debe ceder al otoñoSummertime must yield to fall
Y eso es lo que más me dueleAnd that's what hurts me most of all

Verano, veranoSummertime, summertime
Dije adiós en la pared del jardínSaid goodbye at the garden wall
Desde la casa, puedo escuchar a mi mamá llamandoFrom the house, I can hear my momma callin'
El invierno llega para todos, amigo míoWinter come to us all, my friend
Así como cada infancia tiene un finalJust as every childhood has an end