Sophia Loren

Sophia Loren

Sophia Loren

Estoy enamorado hasta las trancasIch bin verknallt bis über beide Ohren
de Sophia Loren.in Sophia Loren.
El cabello rojo de Gina es real,Gina's rote Haar ist echt,
Caroline besa bien,Caroline küsst nicht schlecht,
pero he perdido mi corazóndoch ich habe mein Herz verloren
por Sophia Loren.an Sophia Loren.

Angelina baila tan bien,Angelina tanzt so gut,
Antonella tiene mucho fuego,Antonella hat viel Glut,
oh, todas son de clase,oh, alle sind sie Rasse,
y amables con todos.und lieb zu jeder Stand'.
Pero a veces, cuando paso,Doch wenn ich manchmal passe,
sí, eso tiene su razón muy especial:ja, dann hat das seinen ganz besond'ren Grund:

Estoy enamorado hasta las trancasIch bin verknallt bis über beide Ohren
de Sophia Loren.in Sophia Loren.
Josefine toca bien el bajo,Josefine spielt gut Bass,
con Antoinette siempre es divertido.mit Antoinette macht's immer spass.
Cada chica tiene su propio estilo,Jedes Girl hat 'ne eigene Note,
y cada una es genial a su manera.und jede ist toll auf ihre Art.
Pero por lo demás, solo hay una,Doch ansonsten, da gibt's nur eine,
que simplemente tiene todas las ventajas.die einfach alle Vorzüge hat.

Estoy enamorado hasta las trancasIch bin verknallt bis über beide Ohren
de Sophia Loren.in Sophia Loren.
Pero lamentablemente nunca está aquí,Doch leider ist sie nie am Ort,
cuando canto aquí, ella filma allá.singe ich hier, dann filmt sie dort.
Por eso amo a todas las chicasDarum lieb' ich alle Mädchen,
que están cerca de mí.die in meiner Nähe sind.
Porque los muchos sueños salvajes,Denn die vielen wilden Träume,
se van como vinieron.vergeh'n wie sie gekommen sind.

Por eso dedico mis ojos y oídosDarum schenke ich Augen und Ohren
a Sophia Lorender Sophia Loren
solo cuando la veo en el cine,nur wenn ich sie im Kino seh',
pues mis chicas están bien de lo contrario.denn meine Girls' sind sonst okey.