That Old Song

Esa Vieja Canción

That Old Song

Una buena canción y un amoríoA good song and a love affair
Van de la mano juntosGo hand in hand together
Cuando crees que has superado unoWhen you think you've gotten over one
El otro se aferra a ti para siempreThe other holds on to your forever

He intentado olvidar (olvidar el amor)I've tried hard to forget (to forget love)
Amarte para siempreEver lovin' you
Pero justo cuando me convenzo a mí mismoBut just when I've convinced myself
De que ha terminado, entonces escuchoIt's over with, then I hear

Esa vieja canción que solían poner (esa vieja canción)That old song that they used to play (that old song)
En la radio casi todos los díasOn the radio just about every day
Y cada vez que la escucho, lo único que puedo hacerAnd whenever I hear it all I can do
Es recordar cuando te amabaIs reminisce about lovin' you

Esa vieja canción que siguen poniendo (esa vieja canción)That old song that they still play (that old song)
Me hace anhelar los buenos tiemposKeeps me longin' for the good old days
La letra y la melodía (melodía)The lyric and the melody (melody)
Recordándome lo enamorados que solíamos estarRemindin' me how in love we used to be

No debería estar diciéndote estoI shouldn't be tellin' you this
Sé que estoy fuera de lugar (fuera de lugar)I know that I'm out of place (out of place)
Pero cuando amo a otra mujerBut when I love another woman
Todavía puedo ver tu rostro, nenaI can still see your face, baby

Quizás esto sea una señal para nosotros (deberíamos volver)Maybe this is a sign for us (we should get back)
Intentar volver juntosTo try and get back together
No puedes imaginar que esos recuerdos (esos recuerdos)You can't imagine that those memories (those memories)
Me hacen cada vez que escuchoDo to me every time I hear

Esa vieja canción que solían poner (esa vieja canción)That old song that they used to play (that old song)
En la radio casi todos los díasOn the radio just about every day
Cada vez que la escucho, lo único que puedo hacerWhenever I hear it all I can do
Es recordar cuando te amabaIs reminisce about lovin' you

Esa vieja canción que siguen poniendo (esa vieja canción)That old song that they still play (that old song)
Me hace anhelar los buenos tiemposKeeps me longin' for the good old days
La letra y la melodía (melodía)The lyric and the melody (melody)
Recordándome lo enamorados que solíamos estarRemindin' me how in love we used to be

(Esa vieja canción)(That old song)
Pienso en ti y en míThink of you and me
Cada vez que escucho esa canciónEvery time I hear that song

Recuerdo los buenos tiemposI recall the good times
Cuando escucho esa canción, esa canción, esa canciónWhen I hear that song, that song, that song
Haciéndome darme cuentaMakin' me realize
De que te quiero de vuelta, chicaThat I want you back, girl

Cada vez que escucho esa canción (sigue tocando esa vieja canción)Every time I hear that song (keep on playin' that old song)
Sigue tocando esa vieja canciónKeep on playin' that old song
Oh, cuando escucho esa canción (sigue tocando esa vieja canción)Ooh, when I hear that song (keep on playin' that old song)
Me recuerda un amor tan fuerte, mmmIt reminds me of a love so strong, mmm

Sr. DJ, ¿podrías por favor poner (sigue tocando esa vieja canción)Mr. DJ, would you please play (keep on playin' that old song)
Esa vieja canciónThat old song
Ayúdame a traer a mi amor de vuelta a casa (sigue tocando esa vieja canción)Help me bring my baby back home (keep on playin' that old song)
Sigue tocando, tocando esa vieja canciónKeep on playin', playin' that old song

Ba-de-ah-ba-de-ahBa-de-ah-ba-de-ah
Ba-de-ah-ba-de-ah-ah-ahBa-de-ah-ba-de-ah-ah-ah