Mi Amor Amor

My Love Love

Mi Amor Amor

I love you so much, my love loveTe quiero tanto, mi amor amor
That it’s just not possible, my love loveQue no es posible, mi amor amor
And now that you’re leaving, my love loveY ahora que vayas, mi amor amor
And you tell me that what we had is overY que me digas, que lo nuestro terminó

If you goSi tú te vas
The hours won’t pass, the moon won’t riseNo pasarán las horas, ya no saldrá la Luna
If you leave me aloneSi tú me dejas solo
If you goSi tú te vas
My flame will go out, the silence will kill meSe apagará mi llama, me matará el silencio
There will be nothing at allNo habrá nada de nada

And now don’t run away, come closerY ahora no huyas, acércate
What happened, give me a reasonY que ha pasado, dame un porque
I love you so much, my love loveTe quiero tanto, mi amor amor
Don’t be scared, I hold no grudgeNo tengas miedo, que no te guardo rencor

If you goSi tú te vas
The hours won’t pass, the moon won’t riseNo pasarán las horas, ya no saldrá la Luna
If you leave me aloneSi tú me dejas solo
If you goSi tú te vas
My flame will go out, the silence will kill meSe apagará mi llama, me matará el silencio
There will be nothing at allNo habrá nada de nada

If you go, my loveSi tú te vas mi amor
My flame will go out, I’ll die from the painSe apagará mi llama, me moriré de dolor
If you go, my loveSi tú te vas mi amor
How can you say that what we had is over?Como es posible que digas, que lo nuestro terminó
If you go, my loveSi tú te vas mi amor
If you leave, I’ll be all aloneSi tú te vas, solo solito me quedaré
If you go, my loveSi tú te vas mi amor
I won’t want anyone else, I won’t love anyone elseA nadie más yo querré, a nadie más amaré
If you go, my loveSi tú te vas mi amor
I’ll close the doors to love and never open them againCerraré las puertas al amor y nunca más abriré

Oh please don’t go, my babyAy no te vayas mi nena
Don’t goNo te vayas
I’ll cry from sadnessDe tristeza lloraré
There will be nothing at allYa no habrá nada de nada
Don’t goNo te vayas
I’ll keep on cryingYo seguiré con mi llanto
Because my sorrow won’t endPues mi pena no se acaba
Don’t goNo te vayas
Mommy don’t goMami no te vayas
No, don’t you goNo no te me vayas
StayQuédate
Don’t goNo te vayas