Piel de Azucar

Sugar Skin

Piel de Azucar

I still remember youTe recuerdo todavía
With your face unveiledCon la cara desvelada
Tenderness in your smileLa ternura en la sonrisa
And summer behind youY el verano a tus espaldas

It was almost morningEra casi de mañana
You said goodbyeMe dijiste hasta luego
You left slowlyTe marchaste lentamente
Becoming a memoryConvirtiéndote en recuerdo

My hands can't forget youMis manos no pueden olvidarte
My eyes miss your gazeMis ojos extrañan tu mirada
And your sugar skin on my lips turns saltyY tu piel de azúcar en mis labios se vuelve salada

Nostalgia is inevitableEs inevitable la nostalgia
The days by your side hurt meMe duelen los días a tu lado
And I refuse to lose youY no me resigno a perderte
With arms crossedDe brazos cruzados

All the time that has passedTodo el tiempo transcurrido
Intimately hurts meMe lastima íntimamente
And thinking about your returnY pensar en tu regreso
Feels insufficientMe resulta insuficiente

For me, nothing is eternalPara mí no hay nada eterno
And I think about being with youY pienso en estar contigo
Just to save myselfNada más que por salvarme
And believe I'm still aliveY creer que sigo vivo

My hands can't forget youMis manos no pueden olvidarte
My eyes miss your gazeMis ojos extrañan tu mirada
And your sugar skin on my lips turns saltyY tu piel de azúcar en mis labios se vuelve salada

Nostalgia is inevitableEs inevitable la nostalgia
The days by your side hurt meMe duelen los días a tu lado
I refuse to lose youNo me resigno a perderte
With arms crossedDe brazos cruzados

Sugar skin come back to me, come backPiel de azúcar vuelve junto a mi vuelve
Can't you see you're slowly killing meNo ves que me estás matando poquito a poco
Without you, I can't liveSin ti no puedo vivir

Sugar skin come back to me, come backPiel de azúcar vuelve junto a mi vuelve
Can't you see you're slowly killing meNo ves que me estás matando poquito a poco
Without you, I can't liveSin ti no puedo vivir
Come back, come backVuelve, vuelve

I had everything with youYo tenía todo teniéndote a ti
And now I have nothingY ahora no tengo nada

Sugar skin come back to me, come backPiel de azúcar vuelve junto a mi, vuelve
Can't you see you're slowly killing meNo ves que me estás matando poquito a poco
Without you, I can't liveSin ti no puedo vivir
Sugar skin that sweetens my lifePiel de azúcar que endulzas mi vivir
How I love youCómo te quiero

Sugar skinPiel de azúcar
You're the woman my heart worries aboutEres la mujer por quien mi corazón se preocupa

Sugar skinPiel de azúcar
I always want your sugar skin by my sideEs que yo quiero siempre a mi lado tu piel de azúcar

Sugar skinPiel de azúcar
It was almost morning, you said goodbyeEra casi de mañana, me dijiste hasta luego

Sugar skinPiel de azúcar
You left slowly, becoming a memoryTe marchaste lentamente, convirtiéndote en recuerdo

Sugar skinPiel de azúcar
I refuse to lose you with arms crossed, come back to meNo me resigno a perderte de brazos cruzados, vuelve a mí

Sugar skinPiel de azúcar
Nostalgia is inevitable if you're not by my sideEs inevitable la nostalgia si no estás a mi lado

Sugar skinPiel de azúcar
Don't make me suffer, don't make me cryNo me hagas sufrir, no me hagas llorar

Sugar skinPiel de azúcar
I want to have your skin and sugar, I want to taste your skin and sugarTu piel y azúcar quiero tener tu piel y azúcar quiero probar

Sugar skinPiel de azúcar
Come back, I beg you, come back nowVuelve te lo imploro vuelve ya