Our Town

Nuestro Pueblo

Our Town

Hace mucho tiempo, pero no tanto tiempo atrásLong ago, but not so very long ago
El mundo era diferente, oh sí lo eraThe world was different, oh yes it was
Te estableciste y construiste un pueblo y lo hiciste vivirYou settled down and you built a town and made it live
Y lo viste crecerAnd you watched it grow
Era tu puebloIt was your town

El tiempo pasa, trae cambios, tú también cambiasTime goes by, time brings changes, you change, too
Nada llega que no puedas manejar, así que sigues adelanteNothing comes that you can't handle, so on you go
Nunca lo ves venir, el mundo se derrumba sobre tiNever see it coming, the world caves in on you
En tu puebloOn your town
Nada puedes hacer.Nothing you can do.

La calle principal ya no es la mismaMain street isn't main street anymore
Las luces no brillan tan intensamente como lo hacían antesLights don't shine as brightly as they shone before
Para ser honesto, las luces no brillan en absolutoTell the truth, lights don't shine at all
En nuestro puebloIn our town

El sol sale cada mañanaSun comes up each morning
Como siempre lo ha hechoJust like it's always done
Levántate, ve a trabajar, comienza el día,Get up, go to work, start the day,
Abre para el negocio que nunca llegaráOpen up for business that's never gonna come
Mientras el mundo sigue su curso a un millón de millas de distanciaAs the world rolls by a million miles away

La calle principal ya no es la mismaMain street isn't main street anymore
Nadie parece necesitarnos como antesNo one seems to need us like they did before
Es difícil encontrar una razón para quedarseIt's hard to find a reason left to stay
Pero es nuestro puebloBut it's our town
Ámalo de todos modosLove it anyway
Pase lo que pase, es nuestro pueblo.Come what may, it's our town.