Bionie And The Robotics

Bionie y los Robóticos

Bionie And The Robotics

Todo hoy en día se está automatizandoEverything today is gettin' automated
Los músicos reales se están volviendo obsoletosReal musicians are becoming outdated
Sintetizadores, armonizadores, cuerdas automatizadasSynthesizers, harmonizers, automated strings
Sindrums, lyndrums y cosas de alta tecnologíaSyndrums, lyndrums, and high tech things
Pero la última locura electrónica. La maravilla de la era del microchipBut the latest electronic craze. The marvel of the microchip age
La mayor innovación que barre la naciónThe greatest innovation sweeping the nation
El acto más electrizante que llega al escenarioThe most electrifying act to hit the stage

Ellos hacen las calientes, las azulesThey do the hot ones, the blue ones
Las de 'bebé te amo'The baby I love you ones
Las viejas, las nuevas, las shooby-dooby-dooOld ones, new ones, the shooby-dooby-doo ones
Bionie y los robóticos. El grupo más calienteBionie and the robotics. The hottest group around
Bionie y los robóticosBionie and the robotics
Sonidos sinfónicos, electrónicos, filarmónicos, audiotrónicosSymphonic, electronic, philharmonic, audiotronic sounds
Coro cantado en voz robóticaChorus sung in a robotic voice

Rang, tang, ding-dong dang, dippity dippity-dip why-oRang, tang, ding-dong dang, dippity dippity-dip why-o
Shoo-bop shoo-bop whaoa ohShoo-bop shoo-bop whaoa oh
Bebé, me estoy sobrecalentando por tiBaby I kind of get overheated for you
Mi disco duro está lleno de emociónMy disk-drive's overcome by emotion
Siento un temblor en mi CPU cuando pones en movimiento mi disco flexibleI feel a tremor in my cpu when you put my floppy disk in motion
Mi banco de datos arde de deseoMy data bank is burning with desire
Mi cable está en llamas y mi monitor está locoMy cord is on fire and my monatory's crazy
Tengo tabulación de mis bancos de memoriaI have tabulation from my memory banks
Relleno todos los espacios en blanco y mi filtro se vuelve locoI fill in all of the blanks and my filter's going crazy
Mis formicarifaroles están fuera de controlMy formicarifaroles are outta control
Y te amo, te enfrío y consueloAnd I love you cool and console
Dippity-dip why-oDippity-dip why-o

Se conocieron por casualidad en la reparación de computadorasThey met by chance at the computer repair
Mientras actualizaban su software básicoWhile in for update on their basic software
Provenían de diferentes sectores de la sociedadThey come from different sectors of society
Pero cuando se juntaron, fue armonía instantáneaBut when they got together it was instant harmony
Uno era la voz de un ascensor OtisOne was the voice of an otis elevator
Uno era un operador de información telefónicaOne was a telephone information operator
Uno era un asistente de integración de datos de la NASAOne was a NASA assistant data integrater
Y uno era un indicador de advertencia del tableroAnd one was a dash board warning indicator

Ellos hacen las calientes, las azulesThey do the hot ones, the blue ones
Las de 'bebé te amo'The: Baby I love you ones
Las viejas, las nuevas, las shooby-dooby-dooOld ones, new ones, shooby-dooby-doo ones

Bionie y los robóticosBionie and the robotics
El grupo más calienteThe hottest group around
Bionie y los robóticosBionie and the robotics
Sonidos sinfónicos, ultrafónicos, audiotrónicos, filarmónicosSymphonic, ultra-phonic, audiotronic, philharmonic sound