Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 144

Makin' The Best Of a Bad Situation

Ray Stevens

Letra

Makin' The Best Of a Bad Situation

Now, I know a man
He's a hard workin' man
He gets up real early, and he goes down town
And about fifteen minutes after he's been gone
There's a big milk truck pulls up on the lawn
And that milkman rushes up to the door
Where that man's wife is waitin' in a kimona
And she plants a big ol' kiss on his cheek and they go
Inside
And that truck never moves for an hour or two
Well it's none of my business
One day I called him aside and told him what was goin'
On
While he was gone
And he said, "Well I guess that's so, but do you know
We're never outta' milk or cottage cheese or yogurt,
Ice cream, or none of them other cowy things"

I guess he's makin' the best of a bad situation
Don't wanta make waves, can't you see
He's just makin' the best of a bad situation
Reckon I'd do the same if it was me
Now I know a man, he's an educated man, he's an
Alligator wrestler
He jumps right in there and grabs them long green
Boogers by whatever you
Grab them long green boogers by...
Well, one day he's got a full Nelson on this big
Alligator
When this other alligator sneaks up and bites his right
Ear plumb off...
Didn't bat an eye just crawled off in the shade and
Went to sleep
The alligator not the man
Well, it's none of my business
One day I said, "Well, it's sure too bad about that
Little accident that you had

'Cause now your hat's gonna fall down over your eyes
And you can't ever be gypsy 'cause you don't have no
Place to wear a gold earring"
He just looked me right straight in the eye and said,
"Huh?"

I guess he's makin' the best of a bad situation
Don't wanna make waves, can't you see
He's just makin' the best of a bad situation
Reckon I'd do the same if it was me

Now I know a lady, she's a mighty fine lady
Got a heart of gold, she wouldn't hurt a fly
She's just tryin' to get by and keep her house in order
But you know that her husband, he worked so hard that
He come unglued
He come unwrapped, he just snapped, thinks he's a
Chicken...
That's right, one of them cackling Colonel Sanders'
Types
He roosts in the bush by the side of the house
Well it's none of my business but one day I said
"Have you ever thought about findin' him a doctor who
Could make him well"
And she said "Well, I have now and then, but then again
He don't eat much just chickenfeed and all that peckin'
In the ground don't hurt nothin'...
Heaven knows, we can use the eggs"

I guess she's makin' the best of a bad situation
Don't wanna make waves, can't you see
She's just makin' the best of a bad situation
Reckon I'd do the same if it was me

We're all just makin' the best of a bad situation
We're all in this together you and me

Haciendo lo mejor de una mala situación

Ahora, conozco a un hombre
Es un hombre trabajador
Se levanta muy temprano, y se va al centro
Y unos quince minutos después de haberse ido
Un gran camión de leche se detiene en el césped
Y ese lechero corre hacia la puerta
Donde la esposa de ese hombre está esperando en una bata
Y le planta un gran beso en la mejilla y entran
Y ese camión nunca se mueve por una hora o dos
Bueno, no es asunto mío
Un día lo llamé a un lado y le conté lo que estaba pasando
Mientras él no estaba
Y él dijo, 'Bueno, supongo que es así, pero ¿sabes?
Nunca nos falta leche, queso cottage, yogurt,
Helado, o ninguna de esas cosas de vaca'

Supongo que está haciendo lo mejor de una mala situación
No quiere causar problemas, ¿no ves?
Solo está haciendo lo mejor de una mala situación
Supongo que haría lo mismo si fuera yo
Ahora conozco a un hombre, es un hombre educado, es un
Luchador de caimanes
Salta directamente y agarra esos largos verdes
Mocos por lo que sea que
Agarra esos largos verdes mocos por...
Bueno, un día tiene a un gran caimán en un Nelson completo
Cuando otro caimán se acerca sigilosamente y le muerde la oreja derecha
No parpadeó, simplemente se arrastró a la sombra y
Se fue a dormir
El caimán, no el hombre
Bueno, no es asunto mío
Un día dije, 'Bueno, es una lástima lo de ese
Pequeño accidente que tuviste
Porque ahora tu sombrero va a caer sobre tus ojos
Y nunca podrás ser gitano porque no tienes
Lugar para usar un arete de oro'
Él solo me miró directamente a los ojos y dijo, '¿Eh?'

Supongo que está haciendo lo mejor de una mala situación
No quiere causar problemas, ¿no ves?
Solo está haciendo lo mejor de una mala situación
Supongo que haría lo mismo si fuera yo

Ahora conozco a una dama, es una dama muy fina
Tiene un corazón de oro, no lastimaría a una mosca
Solo está tratando de salir adelante y mantener su casa en orden
Pero sabes que su esposo, trabajó tan duro que
Se desencajó
Se desenrolló, simplemente enloqueció, piensa que es un
Pollo...
Así es, uno de esos tipos cacareantes del Coronel Sanders
Se posa en el arbusto al lado de la casa
Bueno, no es asunto mío pero un día dije
'¿Alguna vez has pensado en encontrarle un médico que
Pudiera curarlo?'
Y ella dijo 'Bueno, lo he pensado de vez en cuando, pero luego de nuevo
Él no come mucho, solo come alimento para pollos y todo ese picoteo
En el suelo no hace daño...
Dios sabe, podemos usar los huevos'

Supongo que está haciendo lo mejor de una mala situación
No quiere causar problemas, ¿no ves?
Solo está haciendo lo mejor de una mala situación
Supongo que haría lo mismo si fuera yo

Todos estamos haciendo lo mejor de una mala situación
Estamos todos juntos tú y yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ray Stevens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección