A Marcha

Una Marcha

A Marcha

Sí señor, nada ha cambiadoSim senhor, nada mudou
Yo que nunca supe de míEu que nunca soube de mim
Extranjero que soyEstrangeiro que sou
Sí, sé que la fiesta terminóSim eu sei, a festa acabou
En esta Marcha sin finNessa Marcha sem fim
Es tan difícil encontrarmeÉ Tão difícil me achar
Una MarchaA Marcha

¿Vida, qué has hecho de mí?Vê vida, o que fez de mim?
¿Viste, señor, de dónde vengo?Viu senhor, de onde eu vim?
Eres como la lunaÉs como a lua
A veces oscureces, a veces iluminasOra escurece, ora clareia
Sí señor, aprendí mi nombreSim senhor, meu nome aprendi
Sí, sé que la luz se apagóSim eu sei, a luz apagou

Cada día que pasaA cada dia que passa
Un destino de nadaA destino de nada
Y en este baile lo que puedo escucharE nesse baile o que posso ouvir
Es mi corazón de arlequínÉ o meu coração de arlequim
Es como la lunaÉ s como a lua
A veces oscureces, a veces iluminasOra escurece, ora clareia

Como una esfinge vengadoraQual esfinge vingadora
Esta pregunta me persigueEssa Pergunta me persegue
El gran enigma nunca resueltoO grande enigma nunca resolvido
Nunca negué quién soyNunca desmenti quem eu sou
Y me juzgaron por quien no eraE me julgaram por quem não era
Pero sigo, poco a poco, por la vidaMas, eu sigo, aos poucos, pela vida
Que marchaQue marcha

Suerte inconstante y vacíaSors imamanis et inanis
Rueda voluble túRota tu volubilis
Estado maloStatus malus
Falsa salvaciónVana Salus
Siempre disolubleSemper dissolubilis
Oprimida y veladaObrumbata et velata
Y velada, oprimidaEt velata, obrumbata
Y veladaEt velata
Oprimida y veladaObrumbata et velata