Another Day

Ein weiterer Tag

Another Day

Einige Dinge verschwinden in mir,Some things disappear inside,
Sollte ich versuchen, wegzulaufen?Should I try to run away?
Wenn ich könnte, würde ich dir entkommenIf I could I would escape you
Ich werde nicht mehr streiten,I won't argue anymore,
Ich habe den Willen verloren,I have lost the will to be
Hoffe, du denkst nicht, ich wäre undankbar?Hope you don't think I'm ungrateful?

Warum, warum lachst du?Why, why are you laughing?
Ist es etwas, das ich gesagt habe?Is it something that I said?

Ich mag diesen Ort überhaupt nicht,I don't like this place at all,
Lässt mich fragen, wofür ich hier binMakes me wonder what I'm here for
Jemand nimm diesen Schmerz wegSomeone take this pain away
Sterben, um einen weiteren Tag zu sehenDying to see another day

Zieh die Vorhänge zu, schließ die Tür,Close the curtains lock the door,
Habe meinen Zettel auf der Treppe gelassenLeft my note upon the stair
In der Hoffnung, du würdest ihn nicht lesenIn the hope you wouldn't read it
Falsche Emotionen in meinem Kopf,Fake emotions in my head,
Alles, was ich gesehen und gelesen habe,Everything I've seen and read
Kann nicht einmal einen Grund findenCan't begin to find a reason

Ich mag diesen Ort überhaupt nicht,I don't like this place at all,
Lässt mich fragen, wofür ich hier binMakes me wonder what I'm here for
Jemand nimm diesen Schmerz wegSomeone take this pain away
Sterben, um einen weiteren Tag zu sehenDying to see another day
Und ich will nicht dein Freund sein, oder so tun, als könnte ich reinpassenAnd I don't want to be your friend, or pretend I can fit into
Ich bin wütend, ich bin überwältigtI'm incensed, I'm blown away
Sterben, um einen weiteren Tag zu sehenDying to see another day