Entre a Luz e o Som

Entre la Luz y el Sonido

Entre a Luz e o Som

Esta noche la vi cuando salióEssa noite eu vi quando ela saiu
Casi muero de celos, se partió mi corazónEu quase morri de ciúmes, coração partiu
Tan hermosa, toda sonrienteTão linda toda sorridente
El maquillaje, el labialA maquiagem o batom
Subió al auto y desapareció entre la luz y el sonidoSubiu no carro e sumiu entre a luz e o som

Hace tiempo que vivimos separadosFaz tempo que a gente vive assim separados
Pero vivo cerca de ella, casi a su ladoMas moro ali pertinho dela, quase do seu lado
Veo todo lo que sucedeEu vejo tudo que se passa
Incluso cuando recibe floresAté quando recebe flores
Alguien toca la bocina, bajas, es tu nuevo amorAlguém buzina, você desce, é seu novo amor

En la madrugada la vi cuando llegóNa madrugada eu vi quando ela chegou
Descendió en la puerta,No portão desembarcou,
Con el cabello mojadoCom os cabelos molhados

Ya no tenía maquillaje en su rostroNão tinha mais a maquiagem no seu rosto
Oh Dios mío, qué disgustoÓh meu Deus quanto desgosto
No soy yo tu novioNão sou eu seu namorado

Es difícil intentar reconstruirFica difícil de tentar reconstruir
Lo que yo mismo destruíO que eu mesmo destruí
Tu amor, mi ilusiónTeu amor minha ilusão

Muero por ellaMorro por ela
Aún muero de celosAinda morro de ciúmes
Mi pecho no aceptaO meu peito não assume
Haber perdido esta pasiónTer perdido essa paixão