Los Buenos Momentos

The Good Times

Los Buenos Momentos

Pride you always had, you always had prideOrgullo siempre tuviste, tu siempre tuviste orgullo
But I warned you, when I want I'm very toughPero ya te lo advertí, cuando quiero soy muy dura
No, you won't convince me, I'll never go with youNo, no me convencerás, contigo no me hiré jamás
Go away and let me live in peaceVete y déjame vivir tranquila
I know you'll understand, that destiny will separate usYo sé que tu comprenderás, que nos va a separar el destino
It will be much better, that what happened, we forget itSerá mucho mejor, que aquello que pasó, lo echemos en olvido

To that wicked heart, to that wicked heartA ese corazón tan malo, a ese corazón tan malo
To that wicked heartA ese corazón tan malo
No one will find who loves itNo encontrará quien lo quiera

I'm going to buy affection, where they sell it cheapVoy a comprar el cariño, donde lo vendan barato
Because the pain it gives me, I'm paying for it dearlyPorque el dolor que me dá, con presa lo estoy pagando
You taught me to live, to walk through the worldTu me enseñaste a vivir, a caminar por el mundo
And now you're going to deceive me, I have a tough heartY ahora me vas a engañar, yo tengo el corazón duro

But I learned so much, that you want to learn from mePero tanto llegué a aprender, que quieres aprender de mi
And everything I paid, you have to pay for meY todo lo que pagué, lo tienes que pagar por mi
You'll see how you're going to learn what suffering really isVerás como vas a aprender de verdad lo que es sufrir

Living wandering, alone in lifeVivir errante, solo en la vida
Forgive me, I have joyPerdona que te tengo, yo tengo alegría
I'm like a bird flyingSoy como un ave que va volando
That had no nest but has found itQue no tenía nido pero lo ha encontrado
I love you, my brunette, if you don't move away from my sideYo a ti te quiero morena mía, si tu ya no te alejas de la vera mía

Oh, that young girl, she left in the morningAy, esa mozuela, se fue por la mañana
With a black stain that no one could removeCon una mancha negra que nadie le quitaba
She left crying, oh! Looking for another familySe fue llorando, ay! Buscando otra familia
Human warmth, that no one wanted herCalor humano, que nadie la quería

She lost her handkerchief, my love, she lost her handkerchiefPerdió su pañuelo, mi amor, perdió su pañuelo
She no longer has roses, my love, she gave her bodyYa no tiene rosas, mi amor, entregó se cuerpo

It hurt me to look at her, and see how she was distressedMe dio pena de mirarla, y ver como se apenaba
And wandering alone in the world, she claimed to the LordY arriquea sola en el mundo, al señor se reclamaba
Her father went to glory, her mother threw herself into lifeSu padre se fue a la gloria, su madre se echó a la vida
She was left alone in the world, crying day and nightSe quedó sola en el mundo, llorando de noche y día

She will come after me, she will always come after meElla se vendrá detrás de mi, siempre se vendrá detrás de mi
She will come after me, wherever, wherever, wherever you want to take herElla se vendrá detrás de mi, donde, donde, donde tu quieras llevarla

She will always drink from the waterSiempre beberá del agua
She will always drink from the water, she will always drink from the waterSiempre beberá del agua, siempre beberá del agua
Where, where others have drunkDonde, donde otros han bebido

In the path I'm on, there's a good friend of mineEn la senda que yo estoy, hay un buen amigo mío
Who tells me his little sorrows and finds solace with meQue me cuenta sus penitas y se consuela conmigo
And I go out to the courtyard crying, just like a childY salgo al patio llorando, igual que si fuera un niño
And I go out to the courtyard crying, just like a childY salgo al patio llorando, igual que si fuera un niño

Free, free I want to be, I want to be, I want to be freeLibre, libre quiero ser, quiero ser, quiero ser libre