Loba Solitária

Einsame Wölfin

Loba Solitária

Ich war immer jemand,Eu sempre fui uma pessoa
Der gerne in einer Gruppe lebte.Que gostava de viver em bando
Doch in letzter ZeitSó que ultimamente
Verstehe ich mich mit meinem RudelEu e minha alcateia
Nicht mehr so gut.A gente anda se estranhando

Ich dachte, ich könnteEu pensei que eu poderia
Alles sagen, was mir in den Sinn kommt.Falar tudo que viesse a mente
Ich dachte, Lächeln ist echt,Eu pensei que sorrir é de verdade
Und nicht nur eine Maske.E não enquanto mente

Ich dachte, die Liebe wäre stark,Eu pensei que o amor fosse forte
Nicht so flüchtig und oberflächlich.Não essa coisa tão rasa e fugaz
Es tut mir leid, aber ich glaube, ich passe hier nicht mehr rein.Me desculpa, mas acho que não me encaixo aqui mais
Es tut mir leid, aber ich glaube, ich passe hier nicht mehr rein.Me desculpa, mas acho que não me encaixo aqui mais

Au, auAu, au
Ich bin zur einsamen Wölfin geworden.Virei uma loba solitária
Au, auAu, au
Das ist eine unfreiwillige Wahl.Essa é uma escolha involuntária

Ich war immer bereit, mich hinzugebenEu sempre fui de me entregar
Und ein Meer anzubieten.E oferecer um oceano
Doch in letzter Zeit ertrinke ichSó que ultimamente eu afogo
Oder schwimme in einem seltsamen Morast.Ou nado em brejo estranho

Ich dachte, ich könnte schwimmenEu pensei que eu poderia nadar
Oder gegen den Strom paddeln.Ou remar contra a corrente
Ich dachte, wenn ich ertrinke,Eu pensei que se eu me afogasse
Würde ich mich retten, wie absurd.Me salvaria, que incoerente

Ich dachte, du liebtest mich,Eu pensei que você me amava
Doch als ich Hilfe brauchte, war niemand da.Mas quando precisei ninguém estava lá
Es tut mir leid, aber ich bin müde, das Geschwätz zu hören.Me desculpa, mas eu tô cansada de ouvir blá, blá, blá
Es tut mir leid, aber ich bin müde von deinem Geschwätz.Me desculpa, mas eu tô cansada do seu blá, blá, blá

Au, auAu, au
Ich bin zur einsamen Wölfin geworden.Virei uma loba solitária
Au, auAu, au
Das ist eine unfreiwillige Wahl.Essa é uma escolha involuntária

Eine einsame und gefährliche Wölfin.Uma loba solitária e perigosa
Eine einsame Wölfin.Uma loba solitária
Eine einsame und gefährliche Wölfin.Uma loba solitária e perigosa
Eine einsame Wölfin.Uma loba solitária

Au, auAu, au
Ich bin eine einsame Wölfin.Eu sou uma loba solitária
Au, auAu, au
Das ist eine unfreiwillige Wahl.Essa é uma escolha involuntária

Au, auAu, au
Ich bin eine einsame Wölfin.Eu sou uma loba solitária
Au, auAu, au
Das ist eine unfreiwillige Wahl.Essa é uma escolha involuntária