Me Conta

Cuéntame

Me Conta

Quiero conocerteEu tô querendo te conhecer
Quiero saber más de tiEu quero saber mais de você
¿Qué haces apenas te levantas?O que você faz assim que levanta
¿Te enredas mucho para salir de la cama?Se enrola muito pra sair da cama

¿Tu desayuno es café de verdad?Seu café da manhã é café mesmo?
¿Te gusta mirarte en el espejo?Cê gosta quando se olha no espelho?
¿Cómo llevas tu cabello?Cê usa seu cabelo de qual jeito?
¿Cantas cuando estás bajo la ducha?Se canta quando tá de baixo do chuveiro

Quiero saber de tu familiaEu quero saber da sua família
Si hay chance de que la llame míaSe tem chance de eu chamar ela de minha

Cuéntame de tus miedosMe conta dos seus medos
De lo que querías que saliera bien y no fueDo que cê queria que desse certo e não deu
De un noviazgo que empezó bien y el final dolióDe um namoro que começou bem e o fim doeu
Y si aún sientes ese frío en la barriga al amar o ya se fue?E o frio na barriga de amar se ainda tem ou já perdeu?

CuéntameMe conta

Cuéntame tus locurasMe conta suas loucuras
Si la rutina pesa, ¿qué haces para relajarte?Se a rotina pesa o que cê faz pra relaxar?
¿Prefieres vino o ir a tomar algo al bar?Se prefere vinho ou ir tomar uma no bar
¿Hay alguna posibilidad de que te enamoresSe existe alguma possibilidade de você se apaixonar
De mí?Por mim

Cuéntame ahíMe conta aí