Tapa Na Mesa

bofetada en la mesa

Tapa Na Mesa

Decía esa señal
Cuidado! Dizia aquela placa
El corazón tiene miopía y no puede ver
Coração tem miopia e não enxergou
Dolor de cabeza o mejor migraña
Dor de cabeça ou melhor enxaqueca
Mis problemas vienen en las botellas de esta mesa
Meus problemas se resumem nas garrafas dessa mesa

Es un sorbo de vino por cada lata
É um gole do vinho pra cada latada
Es un sorbo para cada tonto
É um gole no bico pra cada burrada
Que haya cebada
Haja cevada
Es una bofetada en la mesa para cada mocoso
É um tapa na mesa pra cada latada
Es una bofetada en la mesa para todos los estúpidos
É um tapa na mesa pra cada burrada
Tengo callo en mi mano, y en mi corazón
Tô com calo na mão, e no coração

El silencio perturba las noches en el claro
O silêncio perturba as noites em claras
La sombra de nosotros nos escondemos en mi habitación
Sombra da gente se escondem em meu quarto
Y en el corazón en el suelo hay un trasero de amor y un cigarrillo
E no coração no chão tem bituca de amor e cigarro
Rastros que escondo en el vaso con alcohol
Vestígios que escondo no copo com álcool

El silencio perturba las noches en el claro
O silêncio perturba as noites em claras
La sombra de nosotros nos escondemos en mi habitación
Sombra da gente se escondem em meu quarto
Y en el corazón en el suelo hay un trasero de amor y un cigarrillo
E no coração no chão tem bituca de amor e cigarro
Rastros que escondo en el vaso con alcohol
Vestígios que escondo no copo com álcool

Nadie dijo que amarte era fácil
Ninguém falou que te amar era fácil