De Pai Pra Filho

De Padre a Hijo

De Pai Pra Filho

En el camino donde anduve, solo encontré nostalgia, porque dejé a quien me amóNo caminho onde andei, só encontrei saudade, pois deixei quem mim amou
Mi amigo de verdad, cuánto lo extraño, SeñorMeu amigo de verdade, há que saudade eu sinto Senhor
De nuestras charlasDas nossas conversas
Me hablabas de misterios, me hacías promesasMi falavas de mistérios mi fazia promessas
Aún recuerdo, Padre, aquel día, cuando me fuiAinda mim lembro Pai daquele dia, que eu partir
Dejé todo, di la espalda, ni siquiera me despedíLarguei tudo dei as costas, nem mim despedi
En la ilusión del mundo que hay en esta vida, yo vivíNa ilusão do mundo que há nessa vida eu vivi
Amigos me dieron la espalda, otros ni se acuerdan de míAmigos deram as costas outros nem lembram de mim
Y hasta quien amaba me abandonóE até quem eu amava mim abandonou
Y todo lo que quería en esta vida era ser felizE tudo que eu queria nessa vida era ser feliz
Intentando a mi manera, confieso que no lo logréTentando do meu jeito confesso eu não conseguir
Y arrepentido, Dios, te pido tu apoyoE arrependido o Deus peço teu amparo
Pero hoy estoy aquí, logré llegar y voy hasta el final, pues no puedo pararMas hoje estou aqui, eu conseguir chegar e vou até o fim pois não posso parar
Si el mundo me dio mil motivos para rendirme, tengo infinitas razones para seguirSe o mundo mim deu mil motivos pra desistir, tenho o infinito de razões pra caminhar
Si lloro, y aquí sufroSe eu chorar, e aqui sofrer
Aunque apaguen mis sueños, no me harán callarMesmo que apaguem os meus sonhos não vão mim fazer calar
Voy a adorar, si me olvidan y no me recuerdan, ni siquiera Lodebar me hará parar, voy a adorarVou adorar, se mim esquecerem e não mas lembrarem, nem mesmo Lodebar vai mim fazer parar vou adorar
No soy todo lo que tienes, pero te entrego todo lo que soyNão sou tudo que tens, mas eu te entrego tudo que sou
Porque nací para exaltarte y en mi ADN hay esencia de un adoradorPois eu nasci pra te exaltar e em meu DNA tem essência de um adorador
Déjame adorarteMim deixes te adorar
Solo una vez másSó mas uma vez
Si dejo de adorarte, moriréSe eu parar de te adorar eu morrerei

Ahí Dios te dice asíAí Deus te diz assim

Hijo, ya te escuché, quiero hablar contigoFilho Eu já te ouvir, quero falar contigo
Vamos a tener una charla ahora, de Padre a hijoVamos ter uma conversar agora, de Pai pra filho
Sé que todos tus amigos, se olvidaron de tiEu sei que todos os teus amigos, se esqueceram de ti
Aunque el mundo te olvide, yo no te he olvidadoAinda que o mundo te esquecesse Eu não te esqueci
Sé que quien tanto amabas te abandonóEu sei que quem tu tanto amavas te abandonou
Puedes sentir mi presencia ahora, a tu lado estoyPode sentir minha Presença agora, do teu lado Eu estou
Si no te doy todo lo que me pides, hijo, no soy maloSe Eu não dou tudo que você mim pedi, filho Eu não Sou ruim
Es que si te dejo fuera del tiempo, te olvidarás de míÉ que se Eu te de fora do tempo há, vai se esquecer de mim
Hijo, confieso que fui yo quien te cerró las puertasFilho confesso que fui Eu que pra você fechei as portas
Y me quedé en mi rincón esperando que clamaras por míE fiquei no meu cantinho esperando você clamar por mim
Pero el tiempo pasó y ya no orabas másMas o tempo foi passando e você já não orava mas
Ya no pedías refugio, no me llamabas de PadreJá não pedia abrigo não mim chamava de Pai
Y hasta mi palabra dejó de ser escuchadaE até minha palavra deixou empoeirar
En la esquina de tu cuarto, te busco y ya no te encuentroNo canto do teu quarto Eu te procuro e não encontro mais
Y aquel himno que cantabas, ya no lo oigo másE aquele hino que cantavas já não ouço mais
Ahí, cuánto te extraño, hijo, siento por tiAí que saudade filho, Eu sinto de você

Hijo, no me olvidé de las madrugadas de charlas que tenías conmigoFilho não mim esqueci das madrugadas de conversas que tinhas comigo
Sonriendo o llorando, siempre fui tu hombro amigoSorrindo ou chorando Eu sempre fui teu ombro amigo
Tu Padre, tu Dios y tu apoyoTeu Pai teu Deus e teu amparo
¿Acaso aún recuerdas cuántas veces te escuché llorar bajito?Será que ainda se lembras de quantas vezes Eu te ouvia chorando baixinho
Pero recogí tus lágrimas con mucho cariñoMas Eu colhi as tuas lágrimas com muito carinho
Y me levanté del trono para darte victoriaE mim levantei do trono pra te dá vitória
Fue en el desierto que hice brotar agua de la piedra para que bebierasFoi lá no deserto que eu fiz pedra jorrar água pra você beber
Cuando alguien gritó de lejos que ibas a morirQuando alguém gritou de longe que ias morrer
Me levanté del trono para darte victoria, victoria, victoriaEu mim levantei do trono pra te dá vitória, vitória, vitória
Nadie te toca, quien intente tocarte está tocando a DiosNinguém te toca quem tentar tocar em ti está tocando em Deus
Estás bien protegido, cree, hijo míoVocê está bem protegido creia filho meu
Todo lo que hice por ti, lo haría de nuevoTudo que Eu fiz por você Eu faria de novo
Porque te amoPorque Eu te amo

Te amo, hijo, vuelve a casa.Eu te amo filho volta pra casa