Personagem

Personaje

Personagem

Siempre hay otra oportunidad en la vidaHá sempre outra chance na Vida
Y para el nuevo ser buenoE pro novo ser bom
Solo tengo que escribirBasta eu mesma escrever
El personaje que soyPersonagem que sou
Me creoEu me crio
InventoInvento
RecreoRecrio
Soy todo lo que quiera serSou tudo que quiser ser

Veo tanto saldo positivoVejo tanto saldo positivo
Porque, ¿quién lo diría?Pois é, quem diria
¡Qué fruto esto rendiría!?Que fruto isso iria render!?

El personaje que soyPersonagem que sou
Voy creando quien soyVou fazendo quem sou

Soy un personaje inventadoEu sou personagem inventado
En los márgenes de míÀs margens de mim
El universo es una película sin finO universo é um filme sem fim
Y cuando miro mi retratoE quando olho meu retrato
Me doy cuenta, soy yoMe noto, sou eu
Ya ni me acordaba de míJá nem lembrava de mim

A veces, intento no preverAs vezes, tento não prever
Dejo que la vida me lleveDeixo a vida levar
Doy lo mejor de este ladoVou dando o melhor do lado de cá
Orgánico, inestableOrgânico, instável
Soy realmente inventableSou mesmo inventável
Buenos vientos me harán caminarBons ventos vão me fazer caminhar

En la pantalla del rompecabezasNa tela do quebra-cabeça
Falta pieza por montones para encajarFalta peça a beça pra encaixar
Esta historia parece ser largaEssa estória parece ser longa
Me llevo cantando y cosas buenas vendránMe levo cantando e coisa boa virá

Desde siempre, aprendí gratitudDesde sempre, aprendi gratidão
Llegué desnudaCheguei pelada
Ganando un lugar para vivirGanhando lugar pra morar
Para bien, aprendí a sonreírPro bem, aprendi a sorrir
Vinimos a amarViemos pra amar
Historias para contarEstórias pra contar

Siendo lo que soySendo aquilo que sou
Voy creando quien soyVou fazendo quem sou

Soy un personaje inventadoEu sou personagem inventado
En los márgenes de míÀs margens de mim
El universo es una película sin finO universo é um filme sem fim
Y cuando miro mi retratoE quando olho meu retrato
Me doy cuenta, soy yoMe noto, sou eu

Ya ni me acordaba de míJá nem lembrava de mim
A veces, intento no preverAs vezes, tento não prever
Dejo que la vida me lleveDeixo a vida levar
Doy lo mejor de este ladoVou dando o melhor do lado de cá
Orgánico, inestableOrgânico, instável
Soy realmente inventableSou mesmo inventável
Buenos vientos me harán caminarBons ventos vão me fazer caminhar