Uma Nova Página

Una nueva página

Uma Nova Página

Dices, dices que no te veo en medio de un calvarioVocê diz, diz que eu não estou te vendo em meio a provação
Di que no estoy cosechando, tus lágrimas en el sueloDiz que eu não estou colhendo, tuas lágrimas no chão
Me dice que no importa si estás en el examenDiz que pra mim que não importa se estais na prova
Dices, dices que en medio de tantas peleas te abandonéVocê diz, diz que em meio a tantas lutas eu te abandonei
Dices que cuando me necesitabas, no te escuchéDiz que quando precisou eu não te escutei
En el lugar que había programado para darte la bendiciónNo lugar que eu havia marcado pra te dar a benção

Hijo mío, he oído tu llanto y tu lamentoMeu filho, eu tenho ouvido o teu choro e o teu lamento
Tu diario de derrotas juego contra el vientoO seu diário de derrotas jogo contra o vento
Y hoy te escribo una nueva páginaE hoje eu escrevo pra ti uma nova página
Mi hijoMeu filho
Yo soy el que limpió tus lágrimas cuando llorasSou eu quem enxugo tuas lágrimas quando tu choras
Yo soy el que derriba las paredesSou eu quem derrubo as muralhas
Yo soy el que abre las puertasSou eu quem abro portas
Y hoy abriré el cielo sólo para darte la victoriaE hoje eu vou abrir o céu só pra te dar vitória

Yo soy el que te ha estado vigilando cada minuto aquíSou eu quem tenho te guardado a cada instante aqui
Soy el que te consuela y te hace seguir adelanteSou eu quem te consolo e faço você prosseguir
Yo soy el que lucha por tiSou eu quem luto por você
Sostengo la luna incluso para que puedas ganarDetenho a Lua até pra você vencer
En el fuego o incluso en la cárcelNo fogo ou mesmo na prisão
Soy la liberación y no dejaré que muerasSou livramento e não deixo você morrer

En la guarida del león no te tocaNa cova leão não te toca
En el desierto te envío manáNo deserto envio pra ti o maná
En la cárcel mientras elogiasNo cárcere enquanto louvas
Voy a romper las puertas para que pasesArrebento as portas pra você passar
Incluso heridos y humilladosMesmo ferido e humilhado
Yo soy Dios que te exaltanSou Deus quem te exalto
Y la gente tiene que verE o povo tem que ver
Que exalte al que quieroQue exalto aquele a quem eu quero
¿Y quién me detendría si te escogiera?E quem impedira se eu escolhi você

Que exalte al que quieroQue exalto aquele a quem eu quero
¿Y quién me detendría si te escogiera?E quem impedira se eu escolhi você
Mi hijoMeu filho