Who Would Have Thought

Quem Diria

Who would have thought?Quem diria?
That’s the phrase most used by those who’ve seen youSerá a frase mais usada por quem já te viu
Down and out, neglected, yet you smiledAbatido, desprezado e até sorriu
In an ironic way, that made you cryDe forma irônica, que te fez chorar

Who would have thought?Quem diria?
Seeing you rise up once againVer você se levantar mais uma vez
And detailing what God has doneE contar em detalhes o que Deus fez
After being broken, He rebuilt you and started to use youDepois desfeito ele refez e começou usar

Who would have thought?Quem diria?
They wanted to issue your death certificatePois a certidão de óbito já queriam fazer
Because the news was that you were going to diePois a notícia era que você ia morrer
They dug graves, prepared a funeralCavaram covas, prepararam funeral

Who would have thought?Quem diria?
God would rise up here on earth for youDeus se levantar aqui na terra por você
Telling everyone: Now she’s going to liveDizendo a todos: Agora que ela vai viver
For I have a plan and a victory like no otherPois tenho um plano e uma vitória sem igual

So just be quietEntão se cale
Leave it to God, He’s good at giving answersDeixe com Deus, Ele é bom em dar resposta
To all those who, when needed, turn their backsA todos que, quando precisa, dão as costas
Leave it to God, He knows what to doDeixa com Deus, Ele sabe o que fazer

So just be quietEntão se cale
Something new is coming into your lifeTem algo novo descendo para sua vida
And where they closed the exitsE no lugar onde fecharam as saídas
From above, there’s an open door for youDa parte de cima, tem uma porta aberta pra você

They can humiliate you, mistreat youPode humilhar, te maltratar
Talk about you, try to burn youFalar de você, tentar te queimar
But hold on tight, God came down to earthMas aguenta firme, Deus desceu na terra
And look at what He’s going to doE olha o que Ele vai fazer

He’s going to lift you up, bless youVai te levantar, te abençoar
You’re going to sing, you’re going to give thanksVocê vai cantar, vai agradecer
Those who saw you suffering will go out saying: Who saw you then and who sees you nowQuem te viu sofrendo, vai sair dizendo: Quem te viu e quem te vê

So just be quietEntão se cale
Leave it to God, He’s good at giving answersDeixe com Deus, Ele é bom em dar resposta
To all those who, when needed, turn their backsA todos que, quando precisa, dão as costas
Leave it to God, He knows what to doDeixa com Deus, Ele sabe o que fazer

So just be quietEntão se cale
Something new is coming into your lifeTem algo novo descendo para sua vida
And where they closed the exitsE no lugar onde fecharam as saídas
From above, there’s an open door for youDa parte de cima, tem uma porta aberta pra você

They can humiliate you, mistreat youPode humilhar, te maltratar
Talk about you, try to burn youFalar de você, tentar te queimar
But hold on tight, God came down to earthMas aguenta firme, Deus desceu na terra
And look at what He’s going to doE olha o que Ele vai fazer

He’s going to lift you up, bless youVai te levantar, te abençoar
You’re going to sing, you’re going to give thanksVocê vai cantar, vai agradecer
Those who saw you suffering will go out saying: Who saw you then and who sees you nowQuem te viu sofrendo, vai sair dizendo: Quem te viu e quem te vê

Who would have thought?Quem diria?
Who would have thought?Quem diria?