Ella es mi Cinderella

She is my Cinderella

Ella es mi Cinderella

[Joan][Joan]
When I saw you, I walked, ignored you, and lost you among the peopleCuando te vi, caminaba, te ignoraba y te perdia entre la gente
I have a memory photo of you that doesn't erase from my mindyo tengo de ti una foto con memoria que no se borra de mi mente

[Rayda][Rayda]
When I saw you, I followed you, ignored you, and got lost among the peopleCuando te vi, lo seguía, te ignoraba y me perdía entre la gente
What do you want from me, I don't believe in loveQue quieres de mi, yo no creo en los amores
because it messes with my mindporque me dañan la mente.

[Joan][Joan]
Hey! I will follow you, I will conquer youEh ! Yo te seguiré, te conquistare
no matter what I have to dono importa lo que tenga que hacer
Hey hey, for you I will give up what was yesterdayEh eh por ti renunciare a lo que fue ayer
just tell me what to do!!solo dime que hacer !!

O'neillO'neill
ChorusCoro

She is my CinderellaElla es mi cinderella
when I see her, I approach her cautiouslycuando la veo me le acerco con cautela
I've been legislating her since schoolla llevo legislando desde la escuela
hey hey hey, how tough my girl ishey hey hey que dura esta mi nena
I like her in little clothing (x2)me gusta en poca tela (x2)

You can buy me whatever you want, tell me however you wantPuedes comprarme lo que quieras, decirme como quieras
but don't think I will fall in love with youpero no pienses que de ti me voy a enamorar
Don't get your hopes up, don't think I will fallno te hagas ilusiones no pienses que voy a caer
no matter how easy you make it, you won't convince mepor mas fácil que lo pongas no me vas a convencer

I don't intend to convince you or make you fall in loveNo pretendo convencerte ni enamorarte
I just want you to give me a break to show yousolo quiero que me des un break para enseñarte
you and I have always been aparttu y yo siempre hemos sido aparte
and even though your dad doesn't accept me, I move forwardy a pesar de que tu pai no me acepte yo voy pa' lante

I no longer believe in love or in the world of colorsYa no creo en los amores ni en el mundo de colores
they cause damage in the endcausan daños al final
and although there are many temptations, I suffered damage from minorsy aunque hay muchas tentaciones sufri daños por menores
and I don't know if I can lovey no se si pueda amar

Eee... I will follow you, I will conquer you, no matter what I have to doEee... yo te seguiré, te conquistaré, no importa lo que tenga que hacer
ee... for you I will give up what I was yesterday, just tell me what to doee... por ti renunciaré a lo que fui ayer solo dime que hacer

She is my CinderellaElla es mi cinderella
when I see her, I approach her cautiouslycuando la veo me le acerco con cautela
I've been legislating her since schoolla llevo legislando desde la escuela
hey hey hey, how tough my girl ishey hey hey que dura esta mi nena
I like her in little clothing (x2)me gusta en poca tela (x2)

For you... I would skip class every dayYo por ti... faltaría a clase to's los dias
I would say a thousand excuses to go to the bathroom and see youdiría una y mil excusas pa' salir pal baño y verte
in the hallway or on the stairsen el pasillo o en las escaleras
they are the only two places where I can have youson los unicos dos lugares en el cual puedo tenerte
at noon on the bench, falling in love with youal medio dia en el banquillo enamorarte
and when the bell rings, accompany you to classy cuando el timbre suene al salon acompañarte
there's not much left until threeya poco faltan pa que sean las tres
to wait for you at the gate and steal a kisspa esperarte en el porton y un besito robarte

She is my CinderellaElla es mi cinderella
when I see her, I approach her cautiouslycuando la veo me le acerco con cautela
I've been legislating her since schoolla llevo legislando desde la escuela
hey hey hey, how tough my girl ishey hey hey que dura esta mi nena
I like her in little clothing (x2)me gusta en poca tela (x2)

RaydaRayda "La sensacion del genero"