We Are the Night

Nous Sommes la Nuit

We Are the Night

Dans l'obscurité on courtIn the darkness we run
Les ombres sont suspenduesThe shadows are hung
On attendWe wait
On attendWe wait
Quand la lune grise brilleWhen the grey moonlight glows
On chasse et on granditWe hunt and we grow
Notre momentOur moment
Est en routeIs coming

Alors ouvre les yeuxSo open your eyes
Fais un pas vers la lumièreStep into the light
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night

Laisse-toi emporter par la maréeGive into the tide
Regarde les charognes s'éleverSee carrion's rise
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night

Nous sommes les créatures qui se tordentWe're the creatures who writhe
Nos mensonges enfermésOur lies locked away
Les graines que tuThe seeds you
As seméesHave been sowing

Libérés et déchaînésUncaged and released
La peur est enfouieThe fear's buried deep

Continue de respirerKeep breathing
Juste continue de respirerJust keep breathing

Et ouvre les yeuxAnd open your eyes
Fais un pas vers la lumièreStep into the light
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night

Oublie ce qui est justeForget what is right
Relance les désRoll back the dice
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night

Nous sommes le rêve dans un rêveWe are the dream within a dream
Une obscurité soudaine pour s'endormirA sudden darkness send to sleep
Grandissant plus vite tout le tempsGrowing faster all the time
Dans les cauchemars de l'espritIn the nightmares of the mind
Nous transformerons ton monde en poussièreWe will turn your world into dust
On ne s'arrêtera pas tant que ce n'est pas à nousWon't stop until it's ours

Alors ouvre les yeuxSo open your eyes
Fais un pas vers la lumièreStep into the light
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night
Laisse-toi emporter par la maréeGive into the tide
Regarde les charognes s'éleverSee carrion's rise
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night
Nous sommes la nuitWe are the night