C'est La Vie

Así es la vida

C'est La Vie

Los buenos se quedan en casaThe good guys stay at home
Las buenas se van a dormirThe good girls go to sleep
Pero anoche salí solaBut I stepped out alone last night
Creo que eran como las tres menos cuartoI think it must've been a quarter-to-three

Cerrando mis ojosClosin' my eyes
Estoy tratando de mantener mi corazón abiertoI'm tryna keep my heart open
Siempre sobrevivoI always survive
Brindemos, manos abiertasRaise a toast, hands open

Así es la vidaC'est la vie
Lo que será, seráWhat will be, will be
Ya me veo a mí mismaI already see myself
Antes de que pienses en juzgarmeBefore you ever think of judging me

O-oh, bah, bah, bahO-oh, bah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Bah, bah, bahBah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Y mi cuerpoAnd my body
¿Qué quieres de mí?What you want from me
D-d-dijo queS-s-said to me
Así es la vidaC'est la vie

Oh, mi vestido es muy delgadoOh, my dress is paper thin
Cuando floto por la calleWhen I'm floating down the street
Mis intenciones tan claras como el cielo de LAMy intentions clear as LA skies
Y no tengo a nadie más a quien culpar que a míAnd I have no one else to blame but me

Cerrando mis ojosClosin' my eyes
Estoy tratando de mantener mi corazón abiertoI'm tryna keep my heart open
Siempre sobrevivoI always survive
Brindemos, manos abiertasRaise a toast, hands open

Así es la vidaC'est la vie
Lo que será, seráWhat will be, will be
Ya me veo a mí mismaI already see myself
Antes de que pienses en juzgarmeBefore you ever think of judging me

O-oh, bah, bah, bahO-oh, bah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Bah, bah, bahBah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Y mi cuerpoAnd my body
¿Qué quieres de mí?What you want from me
D-d-dijo queS-s-said to me
Así es la vidaC'est la vie

Oh, he tenido algunos golpesOh, I've had some blows
Oh, he tenido algunos golpesOh, I've had some blows
No estoy señalando a nadie, no lo necesitoNot pointing a finger, I don't need to
He intentado y vuelto a intentarTried and tried again
Un bebé roto que se quejaA broken baby wincing
No creo que estés listo para mi secuelaI don't think you're ready for my sequel

Así es la vidaC'est la vie
Lo que será, seráWhat will be, will be
Ya me veo a mí mismaI already see myself
Antes de que pienses en juzgarmeBefore you ever think of judging me

O-oh, bah, bah, bahO-oh, bah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Bah, bah, bahBah, bah, bah
No me juzguesDon't be judging me
Y mi cuerpoAnd my body
¿Qué quieres de mí?What you want from me
D-d-dijo queS-s-said to me
Así es la vidaC'est la vie
O-oh, bah, bah, bah (Oh, sí)O-oh, bah, bah, bah (Oh, yeah)
No me juzguesDon't be judging me
Bah, bah, bah (Oh, bah)Bah, bah, bah (Oh, bah)
No me juzgues (No me juzgues)Don't be judging me (Don't be judge)
Y mi cuerpoAnd my body
¿Qué quieres de mí?What you want from me
D-d-dijo queS-s-said to me
Así es la vidaC'est la vie