Environmental Anxiety.

Umweltangst

Environmental Anxiety.

Wie konntest du nur denken?How did you ever think?
Wie konntest du nur denken, es würde nicht passieren?How did you ever think it wasn't bound to happen?
Du vergiftest die WasserfälleYou poison the waterfalls
Zündest unsere Flüsse der Hoffnung anSet fire to our rivers of hope
Das Ende von uns allen, naja, es war immer abzusehenThe end of us all, well, it was always bound to happen
Es musste passierenTo happen

Komm schon, Kinder, es ist Zeit zu wählenC'mon, kids, it's time to vote
Boris Johnson schnupft KoksBoris Johnson's sniffin' coke
Alle Kinder sind deprimiertAll the children are depressed
Nicht die Zukunft, die wir uns erhofft hattenNot the future we had hoped
Kleine Mädchen sind zu Hause nicht sicherLittle girls aren't safe at home
Sie scrollt auf ihrem Handy hoch und runterShe's scrolling up and down her phone
Sie hasst ihr Leben, sie hasst sich selbstShe hates her life, she hates hеrself
Und sie ist zwölf Jahre altAnd she’s twelvе years old
Diese sozialen Apps sind jetzt unsere GötterThese social apps are now our gods
Seit das Dopamin von Likes und Shares kommtSince dopamine from likes and shares
Dann finden wir Frieden durch Drogen und SexThen we find peace from drugs and sex
Und verschreibungspflichtige AngstmedikamenteAnd prescription anxiety meds
Kehr die Wahrheit unter den TeppichSweep the truth under the rug
Füttert uns mit Plastik-GVO-ErntenFeeds us plastic GMO crops
Wir brauchen keine SelbstmotivationWe don’t need self-motivation
Roboter werden all unsere Jobs übernehmenRobots will take all our jobs

Wie konnten wir nur denken?How did we ever think?
Wie konnten wir nur denken, es würde nicht passieren?How did we ever think it wasn't bound to happen?
Wir vergifteten die WasserfälleWe poisoned the waterfalls
Und zündeten unsere Flüsse der Hoffnung anAnd set fires to our rivers of hope
Wir werden alle sterben, was tun wir, bevor es passiert?We're all gonna die, what do we do before it happens?
Es passiert?It happens?

Du siehst weg, wenn der betrunkene Mann fälltYou turn a blind eye when the drunk man falls
Hast du je darüber nachgedacht, warum der betrunkene Mann betrunken ist?Did you ever think why is the drunk man drunk?
Ein System ist gescheitert, zwei Kinder im GefängnisA system failed, two kids in jail
Und die Reichen werden reicher, während der Rest untergehtAnd the rich get rich, and the rest get sunk
Klassistisch, sexistisch, rassistisch, behindertenfeindlichClassist, sexist, racist, ableist
Faschisten, altersdiskriminierend, homophobFascists, ageist, homophobic
Die Staatsführer haben unsere Zukunft ruiniertCountry leaders fucked our futures
Und sie denken, wir haben es nicht bemerktAnd they think we haven't noticed
Wälder brennen, ÖlverschmutzungenForest burning, oil spills
Schmelzendes Eis und MethangasMelting ice and methane gas
Toxischer Abfall und PlastikfischeToxic waste and plastic fish
Wir graben Löcher, um unseren Müll zu versteckenWe're digging holes to hide our trash
Einheit riecht in all unseren LiedernUnity reeks in all our songs
Aber wir zogen Grenzen über unser LandBut we drew borders across our lands
Tausend Jahre waren wir im KriegA thousand years we've been at war
Wenn der Planet tot ist, werden wir alle Händchen haltenWhen the planet is dead, we will all hold hands

Wie konnten wir nur denken?How did we ever think?
Wie konnten wir nur denken, es würde nicht passieren?How did we ever think it wasn't bound to happen?
Wir vergifteten die WasserfälleWe poisoned the waterfalls
Und zündeten unsere Flüsse der Hoffnung anAnd set fires to our rivers of hope
Wir werden alle sterben, was tun wir, bevor es passiert?We're all gonna die, what do we do before it happens?
Es passiert?It happens?

Achtung, BürgerAttention, citizens
Bitte evakuiert das Land in geordneter WeisePlease, evacuate the country in an orderly fashion
Und lasst persönliche Gegenstände zurück,And leave behind any personal belongings
Ähm, die ihr nicht braucht.Um, that you don't need