Traducción generada automáticamente

Escapism. (feat. 070 Shake)
RAYE
Ontsnapping. (feat. 070 Shake)
Escapism. (feat. 070 Shake)
Sleazy en teasin', ik zit op hemSleazin' and teasin', I'm sittin' on him
Al mijn diamanten druppelen op hemAll of my diamonds are drippin' on him
Ik ontmoette hem in de bar, het was twaalf of zoI met him at the bar, it was twelve or somethin'
Ik bestelde nog twee wijnen, want vanavond wil ik hemI ordered two more wines 'cause tonight I want him
Een beetje context als je wilt luisterenA little context if you care to listen
Ik bevind me in een kutpositieI find myself in a shit position
De man van wie ik hou zette me gisteravond neerThe man that I love sat me down last night
En hij vertelde me dat het over is, domme beslissingAnd he told me that it's over, dumb decision
En ik wil niet voelen hoe mijn hart scheurtAnd I don't wanna feel how my heart is rippin'
Eigenlijk wil ik niet voelen, dus blijf ik drinkenIn fact, I don't wanna feel, so I stick to sippin'
En ik ben de stad in met een simpele missieAnd I'm out on the town with a simple mission
In mijn kleine zwarte jurk en dit zit niet lekkerIn my little black dress and this shit is sittin'
Gewoon een gebroken hart, hoge hakken van zes inchJust a heart broke bitch, high heels six inch
Achterin de nachtclub, champagne aan het sippenIn the back of the nightclub, sippin' champagne
Ik vertrouw geen van deze wijven met wie ik benI don't trust any of these bitches I'm with
Achterin de taxi, cocaïne aan het snuivenIn the back of the taxi sniffin' cocaine
Dronken telefoontjes, dronken sms'jes, dronken tranen, dronken seksDrunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
Ik was op zoek naar een man die op dezelfde lijn zatI was lookin' for a man who was on the same page
Nu is het terug naar de intro, terug naar de barNow it's back to the intro, back to the bar
Naar de Bentley, naar het hotel, naar mijn oude gewoontesTo the Bentley, to the hotel, to my old ways
Want ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voelde'Cause I don't wanna feel how I did last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
Dokter, dokter, iets, alsjeblieftDoctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, heb genade met meDoctor, doctor, have mercy on me
Neem deze pijn wegTake this pain away
Je vraagt me naar mijn symptomenYou're askin' me my symptoms
Dokter, ik wil niet voelenDoctor, I don't wanna feel
Neem deze joint zoals ik deze stoom afblaasToke this joint how I'm blowin' this steam
Terug naar mijn gewoontes zoals in 2019Back to my ways like 2019
Nog geen vierentwintig uur sinds mijn ex het uitmaakteNot twenty-four hours since my ex did dead it
Ik heb een nieuwe man bij me, het gaat zweterig wordenI got a new man on me, it's about to get sweaty
Gisteravond was echt de kers op de taartLast night really was the cherry on the cake
Er zijn de laatste tijd donkere dagen geweest en ik vind het verlamendBeen some dark days lately and I'm findin' it cripplin'
Excuseer mijn toestand, ik ben zo high als jouw hoopExcuse my state, I'm as high as your hopes
Dat je het tot mijn bed maakt, me heet en sizzlend krijgtThat you'll make it to my bed, get me hot and sizzlin'
Als ik een stap terugneem om het glas halfvol te zienIf I take a step back to see the glass half-full
Is het in ieder geval de Prada twee-delige die ik aan hebAt least it's the Prada two-piece that I'm trippin' in
En ik gedraag me al als een eikel, weet je wat ik bedoel?And I'm already actin' like a dick, know what I mean?
Dus je kunt het net zo goed erin stoppenSo you might as well stick it in
Gewoon een gebroken hart, hoge hakken van zes inchJust a heart broke bitch, high heels six inch
Achterin de nachtclub, champagne aan het sippenIn the back of the nightclub, sippin' champagne
Ik vertrouw geen van deze wijven met wie ik benI don't trust any of these bitches I'm with
Achterin de taxi, cocaïne aan het snuivenIn the back of the taxi sniffin' cocaine
Dronken telefoontjes, dronken sms'jes, dronken tranen, dronken seksDrunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
Ik was op zoek naar een man die op dezelfde lijn zatI was lookin' for a man who was on the same page
Nu is het terug naar de intro, terug naar de barNow it's back to the intro, back to the bar
Naar de Bentley, naar het hotel, naar mijn oude gewoontesTo the Bentley, to the hotel, to my old ways
Want ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voelde'Cause I don't wanna feel how I did last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
Dokter, dokter, iets, alsjeblieftDoctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, heb genade met meDoctor, doctor, have mercy on me
Neem deze pijn wegTake this pain away
Je vraagt me naar mijn symptomenYou're askin' me my symptoms
Dokter, ik wil niet voelen (wat?)Doctor, I don't wanna feel (what?)
Want ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voelde'Cause I don't wanna feel like I felt last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel like I felt last night
Wees in vrede met de dingen die je niet kunt veranderen (gisteravond)Be at peace with the things you can't change (last night)
Ik zal naakt zijn als ik vertrek en ik was naakt toen ik kwam, jaI'll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
Buiten bereik, buiten contactOut of reach, out of touch
Te verdoofd, ik voel nietsToo numb, I don't feel no way
Proost, en wat dan?Toast up, so what?
De straat is klein, maar het gaat beide kanten opStreet small, but it go both ways
Dus je zult rennen, jaSo you'll run, yeah
Maar je ontsnapt nooitBut you'll never escape
Zonsondergang in het doolhof (je vraagt me naar mijn symptomen)Sunset in the maze (you're askin' me my symptoms)
(Dokter, ik wil niet voelen)(Doctor, I don't wanna feel)
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voelde, ohI don't wanna feel how I did last night, oh
Dokter, dokter, iets, alsjeblieftDoctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, heb genade met meDoctor, doctor, have mercy on me
Je vraagt me naar mijn symptomenYou're askin' me my symptoms
Dokter, ik wil niet voelenDoctor, I don't wanna feel
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
Ik wil niet voelen zoals ik me gisteravond voeldeI don't wanna feel how I did last night
HumHum
Lipstick uitgelopen als moderne kunstLipstick smudged like modern art
Ik weet niet waar de fuck ik ben of wie de fuck de auto rijdtI don't know where the fuck I am or who's drivin' the fuckin' car
Met hoge snelheid over de snelweg, aan het sippenSpeedin' down the highway, sippin'
Pillen mengen met de drank, fuck deze gevoelensMixin' pills with the liquor 'ca fuck these feelings
Ik heb iedereen die ik liefheb op 'gelezen' gelaten (uh, huh)I left everyone I love on read (uh, huh)
Geheimen morsen naar de vreemde in mijn bed (uh, huh)Spillin' secrets to the stranger in my bed (uh, huh)
Ik herinner me niets, dus er is niets om spijt van te hebben (uh, huh)I remember nothing, so there's nothing to regret (uh, huh)
Behalve deze 4-4 kick drum die in mijn hoofd bonktOther than this 4-4 kick drum poundin' in my head



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RAYE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: