Grandma Calls The Boy Bad News

Oma Vindt De Jongeman Slecht Nieuws

Grandma Calls The Boy Bad News

Ja, ja, jijYeah, yeah, you
Wat zou ze doen?What would she do?
Wat zou oma doen, doen, doen?What would grandma do, do, do?

Op een maandagavond, de rozenkroon was een man die naar me keek (ja, ja)On a Monday night, the rose and crown was a man watching me (yeah, yeah)
Hij had de gekoelde log, een demena, hij beet de bal met zijn tanden af (oh, ja, oh, ja, ja)He had the refrigerated log, a demena, he bit the ball told with his teeth off (oh, yeah, oh, yeah, yeah)
Hij had alleen maar problemen in zijn ogen en een glimlach die vuur kon starten (ja, ja)He has all but had trouble in his eyes and a smile to start a fire (yeah, yeah)
Daar binnen in mijn saaie, inspiratieloze hart, mm (oh, ja, oh, ja, ja)There inside my dull, uninspired heart, mm (oh, yeah, oh, yeah, yeah)
Spoel een paar weken vooruit en ik denk dat ik verliefd ben (ja, ja)Fast forward to a couple of weeks and I think I've fallen in love (yeah, yeah)
Hij heeft verder niets te bieden, maar heeft een kleine rode auto die hij Carly noemt (Carly)He doesn't have anything going for him but has a little red car he calls her Carly (Carly)
Ik zit naast hem met mijn hand in zijn zak en we rijden, we weten waar we heen gaanI'm sitting beside him with my hand in his pocket and we're driving, we know where to go
Maar hoe het mijn pijnlijke ziel verzacht (maar hoe het mijn pijnlijke ziel verzacht)But how it soothes my aching soul (but how it soothes my aching soul)
Ooh, woo-woo-wooOoh, woo-woo-woo

Meisje, wat zou je moeder zeggen?Girl, what would your mother say?
Ze zei: Neem je tijd, schat, je kunt beide kanten opShe said: Take your time, baby, you can go both ways
Meisje, wat zou je vader zeggen?Girl, what would your daddy say?
Hij zei dat ik beter kon, doen, doen, beter doenHe said I could do better, do, doo-doo-do better

Meisje, wat zou je oma doen?Girl, what would your grandma do?
Oh, wat zou ze doen?Oh, what would she do?
Ze zou op haar knieën gaan en bidden dat ik deze fout niet maakShe would get on her knees and pray that I don't make this mistake
Oma vindt de jongeman Slecht NieuwsGrandma calls the boy Bad News

Oh-oh, oh (ja, ja)Oh-oh, oh (yeah, yeah)
(Oh, ja, oh, ja)(Oh, yeah, oh, yeah)
En ze zegt dat ik beter kan, doen, doen, beter doenAnd she says that I can do better, do, do-do-do better

Op een dinsdagochtend lig ik in zijn slaapkamer verstrikt in zijn armen (ja, ja)On a Tuesday morning in his bedroom I lay tangled in his arms (yeah, yeah)
Hij woont nog steeds bij zijn moeder, maar dat doet iets met zijn charme (oh, ja, oh, ja, ja)He still lives in his mother's house but it does that to his charms (oh, yeah, oh, yeah, yeah)
Ik leg mijn hoofd op zijn getatoeëerde borst die Carpe Diem zegt, schat (ja, ja)I lay my head on his tattoo chest that spells out Carpe Diem, baby (yeah, yeah)
Toen vroeg hij me om zijn dame te zijn, de God denkt goed (oh, ja, oh, ja, ja)Then he asked me to be his lady the God think well (oh, yeah, oh, yeah, yeah)

Meisje, wat zou je moeder zeggen?Girl, what would your mother say?
Ze zei: Neem je tijd, schat, je kunt beide kanten opShe said: Take your time, baby, you can go both ways
Meisje, wat zou je vader zeggen?Girl, what would your daddy say?
Hij zei dat ik beter kon, doen, doen, beter doen (woo-woo-woo)He said I could do better, do, doo-doo-do better (woo-woo-woo)

Meisje, wat zou je oma doen?Girl, what would your grandma do?
Oh, wat zou ze doen?Oh, what would she do?
Ze zou op haar knieën gaan en bidden dat ik deze fout niet maakShe would get on her knees and pray that I don't make this mistake
Oma vindt de jongeman Slecht NieuwsGrandma calls the boy Bad News

En ze noemt de jongemanAnd she calls the boy
Slecht, slecht nieuws, schat (oh-oh-oh)Bad, bad news, baby (oh-oh-oh)
Rondrennen, rond de stad met haar babyRunning, running, 'round town with her baby
Vallen op haar knieën en ze is aan het bidden (wat zou oma doen?)Fall into her knees and she's praying (what would grandma do?)
En dan scheldt ze me uit aan de telefoonAnd then she cussin' me out on the phone
Ze zou me vertellen om een oplichter te krijgen, kom terug naar huisShe'd told me get a con, get my ass back home
Wanneer kom ik tot mijn zinnen?When will I come to my senses?
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Meisje, wat zou je moeder zeggen?Girl, what would your mother say?
Ze zei: Neem je tijd, schat, je kunt beide kanten opShe said: Take your time, baby, you can go both ways
Meisje, wat zou je vader zeggen?Girl, what would your daddy say?
Hij zei dat ik beter kon, doen, doen, beter doen (woo-woo-woo)He said I could do better, do, doo-doo-do better (woo-woo-woo)

Meisje, wat zou je oma doen?Girl, what would your grandma do?
Oh, wat zou ze doen?Oh, what would she do?
Ze zou op haar knieën gaan en bidden dat ik deze fout niet maakShe would get on her knees and pray that I don't make this mistake
Oma vindt de jongeman Slecht NieuwsGrandma calls the boy Bad News

En ze zegt dat ik kan (ja, ja)And she says that I can do (yeah, yeah)
Beter, doen, doen, beter doen (ja, ja)Do-do-do better, do, do-do-do (yeah, yeah)
En ze denkt dat ik kan (ja, ja)And she think that I could (yeah, yeah)
Beter, doen, doen, beter doen (ja, ja)Do better, do, do-do-do (yeah, yeah)

Maar ze denkt dat ik kan (ja, ja)But she thinks that I could (yeah, yeah)
Je kunt beter doen, doen, beter doen (ja, ja)You could do better, do, do-do-do (yeah, yeah)
Maar wie weet of ik wil of niet wil doen (ja, ja)But who knows if or will I want or won't do (yeah, yeah)
Beter doen, doen, beter doen (ja, ja)Do better, do, do-do-do (yeah, yeah)