What a Difference a Day Makes

Wat een Verschil Een Dag Maakt

What a Difference a Day Makes

Wat een verschil maakte een dagWhat a difference a day made
Vierentwintig kleine uren, mmTwenty-four little hours, mm
Bracht de zon en de bloemenBrought the Sun and the flowers
Mm-mm, waar eerst de regen vielMm-mm, where there used to be rain

Mijn gisteren was blauw, schatMy yesterday was blue, dear
Vandaag ben ik een deel van jou, schatToday I'm a part of you, dear
Mijn eenzame nachten zijn voorbij, schatMy lonely nights are through, dear
Sinds je zei dat je van mij wasSince you said you were mine

Heer, wat een verschil maakt een dagLord, what a difference a day makes
Er is een regenboog voor meThere's a rainbow before me
De lucht boven kan niet stormachtig zijnSkies above can't be stormy
Sinds dat moment van gelukSince that moment of bliss
Die opwindende kusThat thrilling kiss
Ah, het is een hemel als jeAh, it's heaven when you
Romantiek op je menu vindtFind romance on your menu
Wat een verschil maakte een dagWhat a difference a day made
En het verschil ben jijAnd the difference is you
JijYou

Mijn gisteren was blauw, schatMy yesterday was blue, dear
Vandaag ben ik een deel van jou, schatToday I'm a part of you, dear
Mijn eenzame nachten zijn voorbij, schatMy lonely nights are through, dear
Sinds je zei dat je van mij wasSince you said you were mine
Van mij, van mijMine, mine

Heer, wat een verschilLord, what a difference
Oh, een verschil maakt een dag, mmOh, a difference a day makes, mm
Er is een regenboog voor meThere's a rainbow before me
De lucht boven kan niet stormachtig zijnSkies above can't be stormy
Ah, sinds dat moment van gelukAh, since that moment of bliss
Die opwindende kusThat thrilling kiss
Ah, het is een hemel als jeAh, it's heaven when you
Romantiek op je menu vindtFind romance on your menu
Wat een verschil maakte een dagWhat a difference a day made
Woah, woah, wanneer het verschil jij bentWoah, woah, when the difference is you