WHERE IS MY HUSBAND!

WO IST MEIN MANN!

WHERE IS MY HUSBAND!

Baby (juhu)Baby (woo-hoo)
Wo zum Teufel ist mein Mann? (Juhu)Where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Was dauert bei ihm so lange (juhu)What is taking him so long (woo-hoo)
Um mich zu finden?To find me-e-e?
Oh-oh, BabyOh-oh, baby
Wo zum Teufel ist mein Liebhaber?Where the hell is my lover?
Mit einem anderen schlafen? (Juhu, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Sag es ihm, wenn du ihn siehst, BabyTell him if you see him, baby
Wenn du ihn siehst, sag es ihm (sag es ihm)If you see him, tell him (tell him)
Er sollte brüllenHe should holler

Warum wartet dieser schöne Mann darauf, dass ich alt werde?Why is this beautiful man waiting for me to get old?
Warum stellt er schon meine Geduld auf die Probe?Why he already testing my patience?
Ich fürchte nur, dass er sich Zeit mit anderen Frauen nimmt, die nicht ich sindI only fear he's taking time with other women that ain't me
Während ich Bewerbungen geprüft habeWhile I've been reviewing applications
Warte, bis ich ihn in die Finger bekomme, dann werde ich ihm auch die Meinung sagenWait till I get my hands on him, I'ma tell him off too
Wie lange ließ er mich warten, in ErwartungFor how long he kept me waiting, anticipating
Ich bete zum Herrn, dass er ihn in meine liebenden Arme nimmtPraying to the Lord to get him to my loving arms
Und trotz meiner FrustrationenAnd despite my frustrations

(Er muss mich brauchen) er muss mich brauchen(He must need me) he must need me
(Vollständig) vollständig(Completely) completely
Wie mein Herz sich nach ihm sehntHow my heart yearns for him
Ist er weit weg? (Ist er weit weg?)Is he far away? (Is he far away?)
Geht es ihm gut? (Geht es ihm gut?)Is he okay? (Is he okay?)
Dieser Mann testet mich, uh-huh, uh-huh, uhThis man is testing me, uh-huh, uh-huh, uh
Hilf mir, hilf mir, hilf mir, HerrHelp me, help me, help me, Lord
Du musst es mir sagenI need You to tell me

Baby (juhu)Baby (woo-hoo)
Wo zum Teufel ist mein Mann? (Juhu)Where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Was dauert bei ihm so lange (juhu)What is taking him so long (woo-hoo)
Um mich zu finden?To find me-e-e?
Oh-oh, BabyOh-oh, baby
Wo zum Teufel ist mein Liebhaber?Where the hell is my lover?
Mit einem anderen schlafen? (Juhu, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Sag es ihm, wenn du ihn siehst, BabyTell him if you see him, baby
Wenn du ihn siehst, sag es ihm (sag es ihm)If you see him, tell him (tell him)
Er sollte brüllenHe should holler

Ich mache einsame Akrobatik, öffne mein Kleid um zwei Uhr morgens und ich habe es satt, so zu lebenI'm doing lonely acrobatics, unzipping my dress at two am and I'm tired of living like this
Er muss damit beschäftigt sein, sich fertig zu machen, versucht, seine Krawatte zu richten, äh, hm-hm, äh, hallo? Hier ist deine FrauHe must be busy getting ready, tryna fix up his tie, uh, huh-huh, uh, hello? This where your wife is
Warte, bis ich dein Herz zum Schlagen bringe, ich werde es auch lauter machen, denn ich werde dich so sehr lieben, niemand steht über dirWait till I get your heart going, I'ma turn it up too for how much I'm 'bout to love ya, no one above ya
Ich bete zum Herrn, dass er dich beeilt, beeiltPraying to the Lord to hurry, hurry you along
Baby, ich habe vor, dich zu überstürzenBaby, I intend to rush ya

(Er muss mich brauchen) er muss mich brauchen(He must need me) he must need me
(Vollständig) vollständig(Completely) completely
Wie mein Herz sich nach ihm sehntHow my heart yearns for him
Ist er weit weg? (Ist er weit weg?)Is he far away? (Is he far away?)
Geht es ihm gut? (Geht es ihm gut?)Is he okay? (Is he okay?)
Dieser Mann testet mich, uh-huh, uh-huh, uh (hilf mir)This man is testing me, uh-huh, uh-huh, uh (help me)
Hilf mir, hilf mir, hilf mir, HerrHelp me, help me, help me, Lord
Du musst es mir sagenI need You to tell me

Baby (juhu)Baby (woo-hoo)
Wo zum Teufel ist mein Mann? (Juhu)Where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Was dauert bei ihm so lange (juhu)What is taking him so long (woo-hoo)
Um mich zu finden?To find me-e-e?
Oh-oh, BabyOh-oh, baby
Wo zum Teufel ist mein Liebhaber?Where the hell is my lover?
Mit einem anderen schlafen? (Juhu, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Sag es ihm, wenn du ihn siehst, BabyTell him if you see him, baby
Wenn du ihn siehst, sag es ihm (sag es ihm)If you see him, tell him (tell him)
Er sollte schreien (ssss-es ihm sagen)He should holler (t-t-t-tell him)

Sag ihm, ich bin mm, sag ihm, ich bin mm mit dem mm-mm-mmTell him I'm mm, tell him I'm mm with the mm-mm-mm
Sag ihm, ich bin nett, sag ihm, ich bin 1,65 m großTell him I'm kind, tell him I'm 5'5
Sagen Sie ihm, ich habe braune Augen und eine wachsende Angst, dass ich allein sterben werde, wenn er mich jetzt nicht findet. Kann er das auch?Tell him I've got brown eyes and a growing fear that, if he doesn't find me now, I'm gonna die alone, so can he?
Äh, äh, äh, äh, äh (beeilen Sie sich, Sir)Uh, uh, uh, uh, uh (hurry up here, sir)
Äh-äh, äh-äh-äh, äh-huh, äh-huh, äh-huhUh-uh, uh-uh-uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Ich will es, will es, will es, will es, will esI want it, want it, want it, want it, want it

Ich hätte gerne einen Ring, ich hätte gerne einen RingI would like a ring, I would like a ring
Ich hätte gerne einen Diamantring an meinem RingfingerI would like a diamond ring on my wedding finger
Ich hätte gerne einen großen, glänzenden Diamanten, mit dem ich herumwedeln und über den ich reden könnteI would like a big and shiny diamond that I could wave around and talk, and talk about it
Und wenn der Tag da ist, vergib mir, Gott, dass ich jemals daran zweifeln konnteAnd when the day is here, forgive me God, that I could ever doubt it
Bis zum Tod, ich tue, ich tue, ich tue, ichUntil death, I do, I do, I do, I
Ist er dabei, geht es ihm darum, geht es ihm darum?Is he about it, 'bout it, 'bout it?
Dieser Mann testet mich, uh-huh, uh-huh, uhThis man is testing me, uh-huh, uh-huh, uh
Hilf mir, hilf mir, hilf mir, HerrHelp me, help me, help me, Lord
Du musst es mir sagenI need You to tell me

Baby (juhu)Baby (woo-hoo)
Wo zum Teufel ist mein Mann? (Juhu)Where the hell is my husband? (Woo-hoo)
Was dauert bei ihm so lange (juhu)What is taking him so long (woo-hoo)
Um mich zu finden?To find me-e-e?
Oh-oh, BabyOh-oh, baby
Wo zum Teufel ist mein Liebhaber?Where the hell is my lover?
Mit einem anderen schlafen? (Juhu, ja)Getting down with another? (Woo-hoo, yeah)
Sag ihm, dass meine Oma es gesagt hatTell him that my grandma said it
Sag ihm, dass Oma es gesagt hatTell him grandma said it
Ihr Mann kommtYour husband is coming

Ich hätte gerne einen Ring, ich hätte gerne einen RingI would like a ring, I would like a ring
Ich hätte gerne einen Diamantring an meinem Ringfinger, ich hätte gerne einen großen und glänzenden (ooh)I would like a diamond ring on my wedding finger, I would like a big and shiny (ooh)
Diamant (ja), Diamant (ja), Diamant (ja), Diamant (ja), Diamant (ja), oh (oh)Diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), oh (oh)
Wo ist mein Mann? (Ah)Where is my husband? (Ah)