Ecos da Cracolândia

Ecos de la Cracolândia

Ecos da Cracolândia

En el corazón de la ciudad, hay un grito sofocadoNo coração da cidade, há um grito abafado
Entre sombras y ruinas, un sueño destrozadoEntre sombras e destroços, um sonho despedaçado
En las esquinas de la desesperación, vidas se desintegranNas esquinas do desespero, vidas se desintegram
El vicio es el verdugo, la esperanza se debilitaO vício é o carrasco, a esperança se enfraquece

Cracolândia, donde el tiempo no perdonaCracolândia, onde o tempo não perdoa
Almas perdidas, una guerra sin victoriaAlmas perdidas, uma guerra sem vitória
Cracolândia, donde la noche nunca vuelaCracolândia, onde a noite nunca voa
Lágrimas secas, una vida sin historiaLágrimas secas, uma vida sem história

La mirada vacía, el cuerpo exhaustoO olhar vazio, o corpo exausto
Cada rostro un enigma, cada paso un pesoCada rosto um enigma, cada passo um fardo
Entre callejones y callejuelas, un suspiro silenciosoEntre becos e vielas, um suspiro silencioso
Buscando un alivio, un paraíso engañosoBuscando um alívio, um paraíso enganoso

Cracolândia, donde el tiempo no perdonaCracolândia, onde o tempo não perdoa
Almas perdidas, una guerra sin victoriaAlmas perdidas, uma guerra sem vitória
Cracolândia, donde la noche nunca vuelaCracolândia, onde a noite nunca voa
Lágrimas secas, una vida sin historiaLágrimas secas, uma vida sem história

La mirada vacía, el cuerpo exhaustoO olhar vazio, o corpo exausto
Cada rostro un enigma, cada paso un pesoCada rosto um enigma, cada passo um fardo
Entre callejones y callejuelas, un suspiro silenciosoEntre becos e vielas, um suspiro silencioso
Buscando un alivio, un paraíso engañosoBuscando um alívio, um paraíso enganoso

La mirada vacía, el cuerpo exhaustoO olhar vazio, o corpo exausto
Cada rostro un enigma, cada paso un pesoCada rosto um enigma, cada passo um fardo
Entre callejones y callejuelas, un suspiro silenciosoEntre becos e vielas, um suspiro silencioso
Buscando un alivio, un paraíso engañosoBuscando um alívio, um paraíso enganoso

Pero en medio del caos, un rayo de luzMas no meio do caos, um raio de luz
Un gesto de bondad, un futuro que brillaUm gesto de bondade, um futuro que reluz
Se necesita coraje para enfrentar el abismoÉ preciso coragem para enfrentar o abismo
Y encontrar en la oscuridad, un nuevo optimismoE encontrar na escuridão, um novo otimismo

Cracolândia, donde el tiempo no perdonaCracolândia, onde o tempo não perdoa
Almas perdidas, una guerra sin victoriaAlmas perdidas, uma guerra sem vitória
Cracolândia, donde la noche nunca vuelaCracolândia, onde a noite nunca voa
Lágrimas secas, una vida sin historiaLágrimas secas, uma vida sem história

En el corazón de la ciudad, una llama renaceNo coração da cidade, uma chama renasce
Entre sombras y ruinas, la vida se reconstruyeEntre sombras e destroços, a vida se refaz
En la Cracolândia, la esperanza se encuentraNa Cracolândia, a esperança se encontra
Y en cada alma perdida, un nuevo día amaneceE em cada alma perdida, um novo dia desponta

CracolândiaCracolândia