Estoy Funado

Je suis annulé

Estoy Funado

Mesdames et MessieursSeñoras y Señores
Je viens d'être annuléMe acaban de funar
IncroyablementIncreíblemente
Par des filles sans pèrePor morras sin papá

Aussi les petites rosesTambién las rositas
Et les fans de K-popY k-poper fans
Ma vie virtuelle est finie !Se acaba mi vida virtual!

J'en ai ras le bol de la Cancel CultureEstoy hasta los huevos de la Cancel Culture
Ils sont plus débiles que les fans de SUSon más retrasados que los fans de SU

Au lieu de me poursuivre en justiceEn vez de denunciarme en un tribunal
Ils font des fils sur un réseau socialHacen hilos en una red social

Annulé !Funado!
(Annulé)(Funado)
Je suis annulé !Estoy funado!
Avec des captures retouchées sur PhotoshopCon capturas editadas en Photoshop
Annulé !Funado!
(Annulé)(Funado)
Je suis annuléEstoy funado
Je suis annulé, oui monsieur !¡Estoy funado si señor!

(Personne n'échappe aux annulations)(Nadie se salva de las funas)

Pour avoir posté des memes d'humour noirPor subir memes de humor negro
Ou pour dessiner du Not Safe For WorkO por dibujar Not Safe For Work

N'importe quelle connerie est une raison de plusCualquier mamada es razón demás
(Pour l'annulation fatale !)(Para la funa letal!)

Annulé !Funado!
(Annulé)(Funado)
Je suis annulé !Estoy funado!
Pour me moquer du langage inclusifPor burlarme del lenguaje inclusivo
Annulé !Funado!
(Annulé)(Funado)
Je suis annulé !Estoy funado!
Avec des captures retouchées sur PhotoshopCon capturas editadas en Photoshop
Annulé !Funado!
(Annulé)(Funado)
Je suis annulé, oui monsieur !Estoy funado si señor!