Melhor Assim

Mejor Así

Melhor Assim

Siempre que pienso en tiSempre que eu me lembro de você
La nostalgia golpea fuerte e invade el corazónBate a saudade é forte invade o coração
No puedo contenermeEu não consigo me conter
Este deseo de tenerte aquí conmigoEssa vontade de tê-la comigo aqui
Porque incluso en el azul, veo tu miradaPois até no azul, vejo o teu olhar

Tan hermosaTão lindo
Pero te diré, esto no me hace bienMas eu vou te falar, isso não me faz bem
No voy a quedarme llorando esperando a alguienNão vou ficar chorando à espera de alguém
Que no merece mi amorQue não merece o meu amor

Ya no te quieroEu não te quero mais
Si lo que pasó no fue suficiente para tiSe o que passou não foi suficiente pra você
Mejor acostumbrarme y tenerte lejos de míMelhor me acostumar e ter longe de mim
Es mejor, es mejor asíÉ melhor, é melhor assim

¿Cuántas veces has llorado?Quantas vezes já chorou
¿Cuántas veces has ilusionado?Quantas vezes iludiu
¿Cuántas veces te has ido?Quantas vezes foi embora
¿Cuántos corazones has roto?Quantos coração partiu

Dejaste un vacío, ahDeixou um vazio, há
De esa maneraDaquele jeito
Domaste a un Don JuanDomou um Don Juan
Luego lo dejaste de ladoDepois jogou pra escanteio

Todo es pasajero, la lluvia, el frío y el vientoÉ tudo passageiro a chuva, o frio e o vento
Es como un tsunami que destruye por dentroÉ tipo um tsunami que destrói aqui por dentro
Lo peor se va con el tiempoO pior passa com o tempo
Es él quien resuelveÉ ele que resolve
El corazón engañadoO coração iludido
Con un trago de CîrocCom uma doze de Cîroc

Pero te diré, esto no me hace bienMas eu vou te falar, isso não me faz bem
No voy a quedarme llorando esperando a alguienNão vou ficar chorando à espera de alguém
Que no merece mi amorQue não merece o meu amor
Ya no te quieroEu não te quero mais
Si lo que pasó no fue suficiente para tiSe o que passou não foi suficiente pra você
Mejor acostumbrarme y tenerte lejos de míMelhor me acostumar e ter longe de mim
Es mejor, es mejor asíÉ melhor, é melhor assim

Guardado en la memoriaGuardado na memória
Esa reminiscenciaAquela recordação
Es como un laberintoÉ tipo um labirinto
Que se pierde en la emociónQue se perde na emoção

Vivir en esta ilusiónViver nessa ilusão
Ocultando el sentimientoEscondendo o sentimento
El amor fue realO amor foi real
Pero el dolor fue un tormentoMas a dor foi um tormento
Con el susurro viene el vientoCom o sopro vem o vento

Es él quien atraeÉ ele que atrai
Sensaciones olvidadasSensações esquecidas
Que dejamos atrásQue deixamos para trás
Quedarse o noQuerer ficar ou não
Son dos opcionesSão duas opções
Dijiste adiós, adiósVocê disse tchau, adeus
A esta pasión nuestraPra essa nossa paixão

Siempre que pienso en tiSempre que eu me lembro de você
La nostalgia golpea fuerte e invade el corazónBate a saudade é forte invade o coração
No puedo contenermeEu não consigo me conter
Este deseo de tenerte aquí conmigoEssa vontade de tê-la comigo aqui
Porque incluso en el azul, veo tu miradaPois até no azul, vejo o teu olhar
Tan hermosaTão lindo

Pero te diré, esto no me hace bienMas eu vou te falar, isso não me faz bem
No voy a quedarme llorando esperando a alguienNão vou ficar chorando à espera de alguém
Que no merece mi amorQue não merece o meu amor

Ya no te quieroEu não te quero mais
Si lo que pasó no fue suficiente para tiSe o que passou não foi suficiente pra você
Mejor acostumbrarme y tenerte lejos de míMelhor me acostumar e ter longe de mim
Es mejor, es mejor asíÉ melhor, é melhor assim