Azul y Amarillo

Bleu et Jaune

Azul y Amarillo

Depuis gamin, je danse la morenadaDesde niño bailo morenada
Je viens de la centraleSoy de la central
Je me sens fierOrgulloso me siento
Je suis orureñoOrureño soy

Depuis gamin, je danse la morenadaDesde niño bailo morenada
Je viens de la centraleSoy de la central
Je me sens fierOrgulloso me siento
Je suis orureñoOrureño soy

Bleu et jauneAzul y amarillo
Mes couleurs d'amourMis colores de amor
Si tu pars demainSi te vas mañana
Tu pleurerasTú llorarás

Bleu et jauneAzul y amarillo
Mes couleurs d'amourMis colores de amor
Si tu pars demainSi te vas mañana
Tu pleurerasTú llorarás

Je suis fier d'être bolivienOrgulloso soy de ser boliviano
Je suis fier d'être orureñoOrgulloso soy de ser orureño

Abri de mon âme, où es-tu ?Amparo de mi alma, ¿dónde andarás?
Si à minuit je viens chercher ton amourSi a la medianoche vengo buscando tu querer
Abri de mon âme, où es-tu ?Amparo de mi alma, ¿dónde andarás?
Si à minuit je viens chercher ton amourSi a la medianoche vengo buscando tu querer

Mais dis-moi la vérité, si tu as ton amourPero dime la verdad, si tienes tu amor
Pour ne plus te voir et m'éloigner, m'éloigner de toiPara ya no verte más y alejarme, alejarme de ti
Mais dis-moi la vérité, si tu as ton amourPero dime la verdad, si tienes tu amor
Pour ne plus te voir et m'éloigner, m'éloigner de toiPara ya no verte más y alejarme, alejarme de ti