Traducción automática

Ella o Él
Raymix
Zij of Hij
Ella o Él
Rechtdoor lopen, zeker van mijn padCamino de frente, seguro al andar
Met een blik die weet te commanderenCon la mirada que sabe mandar
Een man van voren, van wet en van daadUn hombre de frente, de ley y de acción
Die aan niemand verantwoording aflegtQue no le rinde cuentas a ninguna opinión
Ik geniet van het leven, ik hou van plezierDisfruto la vida, me gusta gozar
Ik heb genoeg hout om te veroverenMe sobra madera para conquistar
Maar 's nachts, als de spanning daaltPero en la noche, cuando baja la tensión
Opent de deur naar een andere dimensieSe abre la puerta hacia otra dimensión
Ik zoek genot, het goed gezien, brekenYo busco placer, lo bien visto, romper
Ik neem drie glazen, laat me aanstekenMe tomo tres copas, me dejo encender
Laat het plezier beginnen met de schijnQue en las apariencias comience el placer
Mama zei altijd: Van alles moet je proevenMamá siempre dijo: De todo hay que comer
Vandaag beslis ik of het met haar of hem isHoy ya decido si es con ella o él
Beide strelingen smaken als honingAmbas caricias me saben a miel
Dit is mijn leven en het is van een ander niveauEsta es mi vida y es de otro nivel
Wat ze ook zeggen, het kan me niet schelenQue me critiquen, me vale también
Een blik vol verlangen en genotUna mirada de deseo y placer
Vandaag beslis ik wie mijn huid aanraaktQue hoy ya decido quién toca mi piel
Het belangrijkste is om het leuk te hebbenLo importante es pasársela bien
Wat de oordelen betreft, thuis, alles goed?Que los que juzguen, en casa, ¿todo bien?
Het kan me niet schelen wat mijn vrienden denkenYa no me importa lo que piensen mis amigos
Het is mijn leven en ik kies mijn wegenEs mi vida y yo decido mis caminos
Of het nu hij of zij is, het is een nuanceSi es él o ella, es un matiz
Het belangrijkste, vrienden, is gelukkig zijnLo importante, amigos, es ser feliz
Ik geniet van het leven, ik hou van plezierDisfruto la vida, me gusta gozar
Ik heb genoeg hout om te veroverenMe sobra madera para conquistar
Maar 's nachts, als de spanning daaltPero en la noche, cuando baja la tensión
Opent de deur naar een andere dimensieSe abre la puerta hacia otra dimensión
Ik zoek genot, het goed gezien, brekenYo busco placer, lo bien visto, romper
Ik neem drie glazen, laat me aanstekenMe tomo tres copas, me dejo encender
Laat het plezier beginnen met de schijnQue en las apariencias comience el placer
Mama zei altijd: Van alles moet je proevenMamá siempre dijo: De todo hay que comer
Vandaag beslis ik of het met haar of hem isHoy ya decido si es con ella o él
Beide strelingen smaken als honingAmbas caricias me saben a miel
Dit is mijn leven en het is van een ander niveauEsta es mi vida y es de otro nivel
Wat ze ook zeggen, het kan me niet schelenQue me critiquen, me vale también
Een blik vol verlangen en genotUna mirada de deseo y placer
Vandaag beslis ik wie mijn huid aanraaktQue hoy ya decido quién toca mi piel
Het belangrijkste is om het leuk te hebbenLo importante es pasársela bien
Wat de oordelen betreft, thuis, alles goed?Que los que juzguen, en casa, ¿todo bien?
Ah-ah-ah, ah-oh-ohAh-ah-ah, ah-oh-oh




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raymix y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: