Cast The Bronze

Giet Het Brons

Cast The Bronze

Een beetje inkt tussen mijn schouder en mijn kaakA little ink between my shoulder and my jaw
Giet een drankje in en sip het door een plastic rietjePour out a drink and sip it through a plastic straw
Bijt al mijn tanden in een miljoen-dollar malSink all my teeth into a million-dollar mold
En laat mijn naam in goud uitschrijvenAnd have my name spelled out in gold

Of zou ik misschienOr could I stant to maybe
Een beetje huid moeten tonenShow a little skin
Al mijn kleren scheurenTear all my clothes
En ze met veiligheidsspelden reparerenAnd patch 'em up with safety pins

Niemand waarschuwde meNobody warned me
Dat we moe zouden worden van centerfoldsWe'd get sick of centerfolds
Ik verveel me of word oudI'm getting bored or getting old
Dus geef ik je mijn hart niet goed genoegSo I don't feed you my heart well enough
Maar ik heb geen deel van jouw liefde nodigBut I don't need any part of your love
Ga iemand vertellenGo tell someone
Wat je wenst dat ik had gedaanWhat you wish I would've done

Laat me bloedenMake me bleed
Als je dat nodig hebtIf you need
Om te bevestigenTo confirm
Dat het iets is wat ik kan doenThat it's something I can do
En ik verf het roodAnd I'll paint it red
Als je nog steeds twijfeltIf you're still unsure
Laat me een dag liggenLet me lie for a day
Voordat ze officieelBefore they formally
Mij doodverklarenAnnounce me dead

Als ik weg benWhen I'm gone
Giet het brons voor de buste van mijn hartCast the bronze for the bust of my heart
Om tentoongesteld te worden in de bibliotheekTo be displayed in the library
Graveer dat ik mijn toestemming gafEngrave that I gave my consent
Om te zijn wat iedereen liever heeft dat ik benTo be anything that anyone prefer I be

Zou het wijs zijn om dit dichter bij mijn hart te houdenWould it be wise to play this closer to the vest
Me verontschuldigen voor het groen of ondergekleed zijnApologize for being green or underdressed
Impliceer ik dat ik gewoon mooi en gezegend benDo I imply that I'm just beautiful and blessed
Ik probeer me te bekommeren maar geef er gewoon minder omI try to care but just care less
Dus jij kreunt en stelt een reactie opSo you moan and compose a response
Maar je weet niet eens wat je wiltBuy you don't even know what you want
Ga iemand vertellenGo tell someone
Wat je wenst dat ik had gedaanWhat you wish I would've done

Laat me bloedenMake me bleed
Als je dat nodig hebtIf you need
Om te bevestigenTo confirm
Dat het iets is wat ik kan doenThat it's something I can do
En ik verf het roodAnd I'll paint it red
Als je nog steeds twijfeltIf you're still unsure
Laat me een dag liggenLet me lie for a day
Voordat ze officieelBefore they formally
Mij doodverklarenAnnounce me dead

Als ik weg benWhen I'm gone
Giet het brons voor de buste van mijn hartCast the bronze for the bust of my heart
Om tentoongesteld te worden in de bibliotheekTo be displayed in the library
Graveer dat ik mijn toestemming gafEngrave that I gave my consent
Om te zijn wat iedereen liever heeft dat ik benTo be anything that anyone prefer I be

Ik kan je niet laten zien hoeI can't show you how
Ik weet niet genoegI don't know enough
En ik laat je gewoon teleurstellenAnd I'll just let you down
Misschien is dat de kans die je neemtMaybe that's the chance you'll take

Laat me bloedenMake me bleed
Als je dat nodig hebtIf you need
Om te bevestigenTo confirm
Dat het iets is wat ik kan doenThat it's something I can do
En ik verf het roodAnd I'll paint it red
Als je nog steeds twijfeltIf you're still unsure
Laat me een dag liggenLet me lie for a day
Voordat ze officieelBefore they formally
Mij doodverklarenAnnounce me dead

Als ik weg benWhen I'm gone
Giet het brons voor de buste van mijn hartCast the bronze for the bust of my heart
Om tentoongesteld te worden in de bibliotheekTo be displayed in the library
Graveer dat ik mijn toestemming gafEngrave that I gave my consent
Om te zijn wat iedereen liever heeft dat ik benTo be anything that anyone prefer I be