A Esperança Que Restou

De Hoop Die Overbleef

A Esperança Que Restou

God, ik ben hier aangekomen, diep in de putDeus, cheguei aqui profundamente angustiada
Met in mijn hart de echo van de zondeTendo no peito o reflexo do pecado
Ik ben slechts de vod die overbleefSou tão somente o farrapo que sobrou
God, het is zo triest dat de mens geketend isDeus, é muito triste o homem ser escravizado
Het was een treurig gezicht, mijn toestandFazia pena contemplar o meu estado
Ik werd onderdrukt door een wrede beulFui oprimida por carrasco opressor

God, ik ben hier gekomen om om hulp te vragenDeus, cheguei aqui para pedir a tua ajuda
Ik verdien het niet, maar het leven gaat doorEu não mereço, mas a vida continua
Ik wil helemaal aan jou toebehorenEu quero pertencer a ti inteiramente
God, jou leren kennen was het mooiste voor mijDeus, te conhecer pra mim foi a coisa mais bela
Jij bent de oase die ik hier op aarde vondÉs o oásis que encontrei aqui na terra
Heer, accepteer me zoals ik benSenhor, me aceite da maneira que eu estou

Ik hef mijn handen naar de hemelEu levanto as minhas mãos pro céu
En accepteer je nu, ik vertrouw op de overwinningE te aceito nessa hora, eu confio na vitória
Mijn ware vriend, de hoop die overbleefMeu amigo verdadeiro, a esperança que restou
Ik wil je veel beter leren kennenQuero conhecê-lo bem melhor
Mijn leven leg ik in jouw handenMinha vida eu ponho em tuas mãos
Heer, houd me staandeSenhor, me mantém de pé
Van deze vod van een mens, maak een burger van de hemelDeste farrapo de gente, faz do céu um cidadão