Três Valentes

Three Valiant Ones

Três Valentes

A very strong king, feared by allUm rei muito forte, temido por todos
Raised a statue in the midst of the peopleLevantou uma estátua, no meio do povo
And made a decree to all his subjectsE fez um decreto, a todos os seus
To worship the statue he had erectedQue adorassem a estátua que ele ergueu

Among the people were three young menNo meio do povo estavam três jovens
And their hearts beat so stronglyE seus corações batiam tão forte
Saying: We will not bow downDizendo: Não vamos nos prostrar
Even if death comesMesmo que venha a morte

We are not from here, this people is not oursNão somos daqui, esse povo não é nosso
This king does not rule over usEsse rei não manda em nós
We have a purposeNós temos um propósito
To be faithful to the true GodDe ser fiel ao Deus verdadeiro
AnywhereEm qualquer lugar

The God from heaven can deliver usO Deus lá do céu pode nos livrar
From the flame, from the fire that burnsDa chama, do fogo, que está a queimar
And even if He does not come to save usE mesmo que não venha nos livrar
We will standDe pé vamos ficar

(You already know, right?)(Aí você já sabe, né?)

They threw the three young men into the furnace, boundJogaram os três jovens na fornalha, amarrados
The fire was so greatO fogo era tão grande
That it even burned the soldiersQue queimou até soldados
The flames rose upAs chamas se elevaram
I have won, the king thoughtEu venci, o rei pensou
But in a few secondsMas em poucos segundos
He himself observedEle mesmo observou

In the midst of the furnaceNo meio da fornalha
The three young men walkedOs três jovens passeavam
And they were not aloneE não estavam sós
A fourth was with themUm quarto os acompanhava
At the moment they entered the furnaceNo momento que entraram na fornalha
The great One was already thereO grande lá já estava

A faithful believer even walks in the fireCrente que é fiel até no fogo passeia
Does not burn the hairNão queima o cabelo
Nor smells of smokeNem de fumaça ele cheira
And fears nothing even if he becomes a criminalE não teme nada mesmo que se torne réu
For his purpose is to remain faithfulPois o seu propósito é permanecer fiel

Then God arrives, delivers, heals, walks in the fireAí Deus chega, livra, cura, passeia no fogo
Closes the graveFecha a sepultura
Shows to those who think they are powerfulMostra pra quem acha que é e que pode
That He is the One who canQue quem pode é Ele
And that He is the strongestE que Ele é o mais Forte
The secret is to be a man of faithO segredo é ser um homem de fé
And understand that he serves Jesus of NazarethE entender que serve a Jesus de Nazaré

A man who does not burnUm homem que não queima
Who does not die, does not drownQue não morre, não se afoga
For over the seaPois por cima do mar
He walks anytimeEle caminha qualquer hora
A believer who does not run awayCrente que não foge

Even when threatenedMesmo sendo ameaçado
Who honors his GodQue honra ao seu Deus
And does not yield to sinE não se dobra ao pecado
God honors on earthDeus honra aqui na terra
And when he reaches heaven, he is rewardedE quando chegar no céu, ele é galardoado