Pedido de Namoro

Solicitud de citas

Pedido de Namoro

Mírame a los ojos, dime, por favor
Olhe nos meus olhos, diga, por favor
Di: Acepto ser tu amor
Diga: Eu aceito ser o seu amor
Tanto que soñé con este momento
Tanto que sonhei com esse momento
¡Cita conmigo!
Namora comigo!

Toma mi mano y siente la emoción
Pegue minha mão e sinta a emoção
Mi corazón está corriendo
Está acelerado o meu coração
Estoy tan ansiosa por oírte hablar
Estou tão ansiosa pra te ouvir falar
¿Quién quiere salir conmigo?
Que quer namorar comigo!

He reunido un repertorio de hermosas palabras
Montei um repertório de palavras lindas
Para impresionar a tu corazón
Para impressionar o seu coração
Pero nada funcionó, nada funcionó
Mas nada adiantou, nada funcionou
Vivir no es tan fácil, no
Ao vivo não é tão fácil, não

Mi discurso es simple, pero es verdad
A minha fala é simples, mas é verdadeira
Relleno de pasión
Recheada de paixão
¿Quieres salir conmigo, sí o no?
Você quer namorar comigo, sim ou não?

Confieso que no preparé mi corazón
Confesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, no
Pra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarte
Mas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisión
Seja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasión
O que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oración
Conservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decir
Só Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!
Baby, eu amo você!

Mírame a los ojos, dime, por favor
Olhe nos meus olhos, diga, por favor
Di: Acepto ser tu amor
Diga: Eu aceito ser o seu amor
Tanto que soñé con este momento
Tanto que sonhei com esse momento
¡Cita conmigo!
Namora comigo!

Toma mi mano y siente la emoción
Pegue minha mão e sinta a emoção
Mi corazón está corriendo
Está acelerado o meu coração
Estoy tan ansiosa por oírte hablar
Estou tão ansiosa pra te ouvir falar
¿Quién quiere salir conmigo?
Que quer namorar comigo!

He reunido un repertorio de hermosas palabras
Montei um repertório de palavras lindas
Para impresionar a tu corazón
Para impressionar o seu coração
Pero nada funcionó, nada funcionó
Mas nada adiantou, nada funcionou
Vivir no es tan fácil, no
Ao vivo não é tão fácil, não

Mi discurso es simple, pero es verdad
A minha fala é simples, mas é verdadeira
Relleno de pasión
Recheada de paixão
¿Quieres salir conmigo, sí o no?
Você quer namorar comigo, sim ou não?

Confieso que no preparé mi corazón
Confesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, no
Pra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarte
Mas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisión
Seja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasión
O que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oración
Conservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decir
Só Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!
Baby, eu amo você!

Confieso que no preparé mi corazón
Confesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, no
Pra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarte
Mas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisión
Seja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasión
O que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oración
Conservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decir
Só Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!
Baby, eu amo você!

Pero porque te amo, quiero respetarte
Mas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisión
Seja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasión
O que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oración
Conservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decir
Só Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!
Baby, eu amo você!