Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 339.265

Pedido de Namoro

Rayssa e Ravel

Letra

Significado

Solicitud de citas

Pedido de Namoro

Mírame a los ojos, dime, por favorOlhe nos meus olhos, diga, por favor
Di: Acepto ser tu amorDiga: Eu aceito ser o seu amor
Tanto que soñé con este momentoTanto que sonhei com esse momento
¡Cita conmigo!Namora comigo!

Toma mi mano y siente la emociónPegue minha mão e sinta a emoção
Mi corazón está corriendoEstá acelerado o meu coração
Estoy tan ansiosa por oírte hablarEstou tão ansiosa pra te ouvir falar
¿Quién quiere salir conmigo?Que quer namorar comigo!

He reunido un repertorio de hermosas palabrasMontei um repertório de palavras lindas
Para impresionar a tu corazónPara impressionar o seu coração
Pero nada funcionó, nada funcionóMas nada adiantou, nada funcionou
Vivir no es tan fácil, noAo vivo não é tão fácil, não

Mi discurso es simple, pero es verdadA minha fala é simples, mas é verdadeira
Relleno de pasiónRecheada de paixão
¿Quieres salir conmigo, sí o no?Você quer namorar comigo, sim ou não?

Confieso que no preparé mi corazónConfesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, noPra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarteMas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisiónSeja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasiónO que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oraciónConservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decirSó Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!Baby, eu amo você!

Mírame a los ojos, dime, por favorOlhe nos meus olhos, diga, por favor
Di: Acepto ser tu amorDiga: Eu aceito ser o seu amor
Tanto que soñé con este momentoTanto que sonhei com esse momento
¡Cita conmigo!Namora comigo!

Toma mi mano y siente la emociónPegue minha mão e sinta a emoção
Mi corazón está corriendoEstá acelerado o meu coração
Estoy tan ansiosa por oírte hablarEstou tão ansiosa pra te ouvir falar
¿Quién quiere salir conmigo?Que quer namorar comigo!

He reunido un repertorio de hermosas palabrasMontei um repertório de palavras lindas
Para impresionar a tu corazónPara impressionar o seu coração
Pero nada funcionó, nada funcionóMas nada adiantou, nada funcionou
Vivir no es tan fácil, noAo vivo não é tão fácil, não

Mi discurso es simple, pero es verdadA minha fala é simples, mas é verdadeira
Relleno de pasiónRecheada de paixão
¿Quieres salir conmigo, sí o no?Você quer namorar comigo, sim ou não?

Confieso que no preparé mi corazónConfesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, noPra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarteMas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisiónSeja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasiónO que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oraciónConservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decirSó Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!Baby, eu amo você!

Confieso que no preparé mi corazónConfesso que não preparei meu coração
Para oírte decir que no me llevas, noPra ouvir você dizer que não me aceita, não
Pero porque te amo, quiero respetarteMas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisiónSeja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasiónO que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oraciónConservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decirSó Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!Baby, eu amo você!

Pero porque te amo, quiero respetarteMas, por te amar, eu quero é te respeitar
Sea cual sea tu decisiónSeja lá qual for a sua decisão

Lo que siento está más allá de una pasiónO que eu sinto está além de uma paixão
Guardé mi amor en oraciónConservei o meu amor debaixo de oração
Dios sabe cuánto oré para oírte decirSó Deus sabe o quanto orei pra te ouvir dizer
¡Cariño, te quiero!Baby, eu amo você!

Escrita por: Anderson Freire. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tathiana. Subtitulado por Lidiane. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rayssa e Ravel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección