Deus Proverá

Dios proporcionará

Deus Proverá

Después de cumplir una promesa
Depois de uma Promessa Se cumprir
Dios llamó a Abraham y dijo: «Aquí estoy
Deus chamou Abraão e ele disse: "Eis-me aqui"
Toma ahora a tu hijo Isaac, a quien tanto amas, y ve a Moriah
"Toma agora o teu filho Isaque, a quem tanto amas, e segue para Moriá.
Y ofrézcalo en un holocausto en una de las montañas que voy a mostrarte
E ofereça-o em holocausto em uma das montanhas que Eu vou te mostrar"
Era temprano en el amanecer y antes de que se pusiera el sol
Já era madrugada e antes do Sol raiar
Abraham se preparaba para caminar
Abraão se preparava para caminhar
Se llevó consigo a sus sirvientes, a su hijo Isaac y se fue
Tomou consigo os seus servos, o seu filho Isaque e partiu
Pasaron tres días y nada que llegar
Três dias se passavam e nada de chegar
Nadie sabía dónde estaba el lugar, pero Abraham levantó los ojos y desde lejos vio
Ninguém sabia onde era o lugar, mas Abraão ergueu os olhos e de longe viu
Nadie sabía lo que estaba pasando, pero Abraham estaba entendiendo que su Fe Dios quería probar
Ninguém sabia o que estava acontecendo, mas Abraão estava entendendo que a sua Fé Deus estava querendo provar
Dejó a sus sirvientes y se llevó a su hijo
Deixou seus servos e levou o seu filho
Cogió la cuchilla y se marchó en el camino
Pegou o cutelo e partiu a caminho
Dejando la promesa de que los dos volverían
Deixando a promessa que os dois iriam retornar
Pero una pregunta te conmovió mucho
Mas uma pergunta muito lhe comoveu
Y Abraham apenas contestó
E Abraão quase não respondeu
Isaac dijo: «Todo está listo, pero el Cordero, mi padre, ¿dónde está?
Isaque disse: "Tudo está pronto, mas o Cordeiro, meu pai, onde está?"
Y Abraham mirando, dijo: «El Cordero, hijo mío, Dios proporcionará
E Abraão olhando, disse: "O Cordeiro, meu filho, Deus proverá"

Dios proporcionará la bendición en su hogar
Deus proverá a Bênção na sua casa
Dios te proporcionará, no te perderás nada
Deus proverá, não vai lhe faltar nada
Dios proporcionará, Dios proporcionará
Deus proverá, Deus proverá
Dios proporcionará una puerta abierta
Deus proverá uma Porta Aberta
Dios va a proporcionar y la victoria es segura
Deus proverá e a Vitória é Certa
Dios proporcionará, Dios proporcionará
Deus proverá, Deus proverá

Abraham, el Altar pronto preparado, tomó a su hijo Isaac y lo ató
Abraão o Altar logo preparou, pegou seu filho Isaque e o amarrou
Y Dios del Cielo miró esa triste escena
E Deus, do Céu, olhou aquela cena triste
Quién sabe que dudó y dijo: «¿Tu único hijo no me negará?
Quem sabe até duvidou e disse: "Será que o seu único filho não vais me negar?"
Cuando Abraham levantó su cuchilla, una Voz gritó
Quando Abraão ergueu o cutelo uma Voz bradou:
Abraham, no mates a tu hijo, por ahora sé que temes al Señor
"Abraão, não mate o seu filho, pois agora Eu sei que temes ao Senhor"

Final
Final:
Dios proporcionará, Dios proporcionará, Dios proporcionará
Deus proverá, Deus proverá, Deus proverá