Meu Coração É Teu

Mijn Hart Is Van Jou

Meu Coração É Teu

Wat ik voor jou voel is niet van mij, het komt van GodO que eu sinto por você não é meu, vêm de Deus
Het is voor jou elk vers dat ik schrijf; want jij bent, jij bent mijn droom!É pra você cada verso que eu componho; porque você é, você é meu sonho!

Jouw glimlach in mijn geheugen doet me goedTeu sorriso na memória me faz bem
Jouw blik betovert me als niemand andersTeu olhar me encanta como ninguém
Jouw woorden zijn zo zoet als honing voor mijO Teu falar pra mim é doce feito o mel
Ik ga van je houden, een cadeau van GodEu vou amar você, presente de Deus
Als ik konSe eu pudesse
Zou ik de sterren tellen om je te gevenContaria as estrelas pra te dar
Het universum zou stilvallen alleen om jou te zien passerenO universo pararia só pra ver você passar

Ik hou van je, ik wacht zolang als nodig isTe amo, te espero o tempo que preciso for
Mijn mooiste droomMeu sonho mais lindo
Mijn vriend, mijn liefdeMeu amigo, meu amor
Ik weet dat niets het kan uitwissenEu sei que nada apaga
Wat er tussen jou en mij bestaatO que existe entre você e eu
Ik ga het de hele wereld vertellenVou gritar pro mundo inteiro
Mijn hart is van jouMeu coração é teu

Jouw glimlach in mijn geheugen doet me goedTeu sorriso na memória me faz bem
Jouw blik betovert me als niemand andersTeu olhar me encanta como ninguém
Als ik kon zou ik de sterren tellen om je te gevenSe eu pudesse contaria as estrelas pra te dar
Het universum zou stilvallen alleen om jou te zien passerenO universo pararia só pra ver você passar

Ik hou van je, ik wacht zolang als nodig isTe amo, te espero o tempo que preciso for
Mijn mooiste droomMeu sonho mais lindo
Mijn vriend, mijn liefdeMeu amigo, meu amor
Ik weet dat niets het kan uitwissenEu sei que nada apaga
Wat er tussen jou en mij bestaatO que existe entre você e eu
Ik ga het de hele wereld vertellenEu vou gritar pro mundo inteiro
Mijn hart is van jouMeu coração é teu

Mijn liefde, oceaanO meu amor, oceano
Een gevoel dat geen einde zal hebbenSentimento que não vai ter fim
God heeft het ontworpenDeus arquitetou
Stap voor stap heeft Hij jou getekendPasso a passo desenhou você
Voor mijPra mim

Ik hou van jeTe amo
Ik hou van je, ik wacht zolang als nodig isTe amo, te espero o tempo que preciso for
Mijn mooiste droomMeu sonho mais lindo
Mijn vriend, mijn liefdeMeu amigo, meu amor
Ik weet dat niets het kan uitwissenEu sei que nada apaga
De liefde tussen jou en mijO amor entre você e eu
Ik ga het de hele wereld vertellenVou gritar pro mundo inteiro
Mijn hart is van jouMeu coração é teu