Tausend Gründe

Mil Motivos

Ich habe tausend Gründe, um von Liebe zu sprechenTenho mil razões para falar de amor
Um zu sagen, Herr, dass ich geliebt werde.Para dizer, Senhor, que sou amada.
Ich habe tausend Gründe, um dir zu sagen,Tenho mil razões para lhe dizer,
Dass ich glücklich bin, es fehlt mir an nichts.Que sou feliz, não falta nada
Ich habe tausend Gründe, um dich zu loben,Tenho mil razões para te exaltar,
Um dich zu preisen, weil ich dich liebe.Para te louvar porque te amo.
Du hast mein Leben vollkommen verändertMudaste o meu viver completamente
Hast bewiesen, dass du niemals abwesend warst,Provaste que jamais esteve ausente,
Und dass du präsent bist, wenn ich rufe. Komm, Herr, und lass deine Herrlichkeit über mich kommenE que estás presente quando clamo. Vem, Senhor, e desça sobre mim a Tua glória
Gieß deine Kraft aus, schenk mir den SiegDerrama Teu poder, me dá vitória
Ich brauche dich hier bei mir.Preciso de você aqui comigo
Ich weiß, viele denken, ich kann deine Liebe nicht habenSei que muitos pensam que não posso ter
Weil ich zu viele Fehler gemacht habe.O Teu amor porque errei demais.
Doch du kennst mein HerzPorém, Tu conheces o meu coração
An meine Vergangenheit erinnerst du dich nicht mehr.Do meu passado não te lembras mais
Du hast die Einsamkeit in Freude verwandeltTransformaste em alegria a solidão
Hast mir die Hand gereicht, und ich wusste nichtMe estendeu a mão, e eu não sabia
Dass deine Liebe zu mir so groß ist.Que teu amor por mim era tão grande assim
Ich habe tausend Gründe, um glücklich zu seinEu tenho mil motivos para ser feliz
Denn ich weiß, dass du mein Leben verändert hast.Pois sei que tu mudaste a minha vida.