O Rei e o Plebeu

El Rey y el Plebeo

O Rei e o Plebeu

Soy eternamente agradecido a mi ReySou eternamente grato ao meu Rei
Porque me sacó de un lugar de oscuridadPois tirou-me de um lugar de escuridão
Estaba condenado a sufrirEu estava condenado a sofrer
Pero el Rey me extendió Su manoMs o Rei me estendeu a Sua mão

Un plebeyo sin esperanza y humilladoUm plebeu sem esperança e humilhado
De repente en un palacio siendo honradoDe repente num palácio sendo honrado
Un lisiado que salió de Lo DebarUm aleijado que saiu de Lo Debar
Fue a la mesa del palacio a sentarseFoi a mesa do palácio se assentar

¿Cómo puedo agradecer tanta bondad?Como posso agradecer tanta bondade?
Porque mi rey me exaltó por la ciudadPois o meu rei exaltou pela cidade
Quien me vio siendo honrado, preguntóQuem me viu sendo honrado, perguntou
¿Cómo fue que un gran Rey te aceptó?Como foi que um grande Rei te aceitou?
Sé que jamás podría entrarEu sei que jamais poderia entrar
En un palacio y a la mesa sentarmeEm um palácio e à mesa me assentar
Pero fue la gracia de quien nunca se olvidóMais foi a graça de quem nunca se esqueceu
El Rey de reyes se volvió amigo de un plebeyoO Rei dos reis tornou-se amigo de um plebeu

Mefiboset, ven al palacioMefibosete, vem pro palácio
En Lo Debar no es tu lugarEm Lodebar não é teu lugar
Sé que sufriste, pero la victoria llegóEu sei que você sofreu, mas a vitória chegou
El Rey un día prometióO Rei um dia prometeu
Y tu historia ya cambióE a sua história já mudou