A Fé

La Fe

A Fé

No sirve de nada decirme que mi fe es una ilusiónNão adianta me dizer que a minha fé é ilusão
Porque está entrelazada en mi corazónPois está entrelaçada em meu coração
Es la buena semilla que brotó y echó raícesÉ a boa semente que brotou criou raiz
Creció en mi vida, hoy solo me hace felizCresceu na minha vida, hoje só me faz feliz
No es fuego, es hoguera, es mi inspiraciónNão é fogo, é fogueira é minha inspiração
Que derriba las barreras que promueven divisionesQue derruba as barreiras que promovem divisões
Acorta la distancia que el tiempo llevóTraz bem perto a distância que o tempo carregou
Cuanto más uso la fe, más crece mi amorQuanto mais eu uso a fé mais aumenta o meu amor

Mi fe es un don de Dios, no puedo abandonarlaMinha fé é dom de Deus, ela não posso deixar
Pues arrojó mi pasado en lo más profundo del marPois jogou o meu passado na profundeza do mar
Con la fe que tengo en Dios, incluso puedo decirteCom a fé que tenho em Deus, até posso lhe dizer
Con la fe que tengo en DiosCom a fé que em Deus eu tenho
Nadie puede vencermeNinguém pode me vencer

Nada puede separarme del amor de DiosNada pode separar-me do amor de Deus
Pasado o presente, ni lo que está por venirPassado ou presente, nem o que há de vir
Incluso el hambre o la desnudez, con fe puedo soportarAté a fome, ou nudez, com fé posso suportar
Mi fe es mi tesoro, ningún ladrón puede robarMinha fé é meu tesouro, ladrão não pode roubar
Llama viva que alimenta, alegra mi corazónChama viva que alimenta, alegra meu coração
Me acerca a Dios en cualquier situaciónMe aproxima de Deus em qualquer situação
Sé que la lucha es feroz, a veces incluso siento dolorSei que a luta é audaz às vezes até sinto dor
Cuanto más uso la fe, más crece mi amorQuanto mais eu uso a fé, mais aumenta o meu amor