Carimbo da Vitória

Sello de la Victoria

Carimbo da Vitória

Ellas no se conformaronElas não se conformaram
Con la condición de exclusiónCom a condição de exclusão
Solo querían tener derecho a la reparticiónSó queriam ter direito à partilha
Traer de vuelta a Israel el nombre de su padreTrazer de volta a Israel o nome do seu pai
Y tomar posesión de la tierra prometidaE tomar posse da terra prometida

Las hijas de Zelofeade no se intimidaronFilhas de zelofeade não se intimidaram
No temieron las circunstanciasNão temeram as circunstâncias
Y clamaron por justiciaE clamaram por justiça
Moisés, pídele al SeñorMoisés, peça ao senhor
Que restituya lo que perdíQue restitua o que eu perdi
Moisés, pídele al SeñorMoisés peça ao senhor
Para que salve mi casaPra que salve a minha casa

Y Dios consideró justo el pedido de las hijas de ZelofeadeE Deus achou justo o pedido das filhas de Zelofeade
Y con toda su autoridad, cambió la leyE com toda a sua autoridade, mudou a lei
Para que fueran bendecidasPara que fossem abençoadas

El Espíritu Santo es su intercesorEspírito Santo é o seu intercessor
En su causa el abogado es el SeñorNa sua causa o advogado é o senhor
El Espíritu Santo es su intercesorEspírito Santo é o seu intercessor
En su causa el abogado es el SeñorNa sua causa o advogado é o senhor

Y no hay jurado ni fiscalE não há corpo de júri e nem promotor
Que pueda escribir su condenaQue possam escrever sua condenação
Si ellas vencieron, tú también vencerásSe elas venceram você vai vencer
El Dios es el mismo y nunca ha cambiadoO Deus é o mesmo e nunca mudou

Tu sentencia está en manos de DiosA sua sentença está na mão de Deus
No te acobardes, no calles tu vozNão se acovarde, não cale sua voz
En medio del proceso tienes que adorarEm meio ao processo você tem que adorar
Tu historia está selladaA sua história está selada
Con el sello de la victoriaCom o carimbo da vitória

Quizás te sientas asíTalvez você esteja assim
Sintiendo que te han hecho injusticiaSe sentindo injustiçado
Pensando que tu casoPensando que seu caso
No tiene más soluciónNão tem mais jeito
Sabe que el Espíritu SantoSaiba que o Espírito Santo
Es tu intercesorÉ o seu intercessor
Trabaja en tu casoTrabalha no seu caso
Él escucha tu clamorEle ouve o seu clamor
No hay decreto, no hay leyNão há decreto, não há lei
Que pueda condenar tu historiaPra condenar a sua história
Así que ten audaciaEntão tenha ousadia