Flor do Deserto - Nico Robin (One Piece)

Flor del Desierto - Nico Robin (One Piece)

Flor do Deserto - Nico Robin (One Piece)

Susurros de la historia, en páginas perdidasSussurros da história, em páginas perdidas
Una sonrisa oculta entre memorias heridasUm sorriso escondido entre memórias feridas
Caminos solitarios, en sombras yo anduveCaminhos solitários, em sombras eu andei
Buscando respuestas en lo que nunca encontréProcurando respostas no que nunca encontrei

Flor del desiertoFlor do deserto
Corazones tan desiertosCorações tão desertos
Las lágrimas que caen al sueloAs lágrimas que caem no chão
Son ecos de un mundo en su manoSão ecos de um mundo em sua mão
Y aún en el silencio, tú brillasE mesmo no silêncio, você brilha
Un faro en la noche que no se apagaUm farol na noite que não se apaga
Robin, la luz de la verdad se abrigaRobin, a luz da verdade se abriga
En el dolor de tu alma, tu fuerza es la llamaNa dor de sua alma, sua força é a chama

La vida es un libro, con capítulos sin finA vida é um livro, com capítulos sem fim
Trazos de un pasado que insiste en consumirTraços de um passado que insiste em me consumir
El peso de los secretos, como un fardo a cargarO peso dos segredos, como um peso a carregar
Pero en lo profundo de la noche, tengo que levantarmeMas no fundo da noite, tenho que me levantar

Flor del desiertoFlor do deserto
Corazones tan desiertosCorações tão desertos
Las lágrimas que caen al sueloAs lágrimas que caem no chão
Son ecos de un mundo en su manoSão ecos de um mundo em sua mão
Y aún en el silencio, tú brillasE mesmo no silêncio, você brilha
Un faro en la noche que no se apagaUm farol na noite que não se apaga
Robin, la luz de la verdad se abrigaRobin, a luz da verdade se abriga
En el dolor de tu alma, tu fuerza es la llamaNa dor de sua alma, sua força é a chama

En los brazos del destino, busco un lugarNos braços do destino, eu busco um lugar
En cada página vuelta, aprender a amarEm cada página virada, aprender a amar
Y si el dolor me guía, no voy a desistirE se a dor me guia, não vou desistir
Porque aunque no tenga ramas, voy a florecerPorque mesmo sem ramos, vou florir

Flor del desiertoFlor do deserto
Corazones tan desiertosCorações tão desertos
Las lágrimas que caen al sueloAs lágrimas que caem no chão
Son ecos de un mundo en su manoSão ecos de um mundo em sua mão
Y aún en el silencio, tú brillasE mesmo no silêncio, você brilha
Un faro en la noche que no se apagaUm farol na noite que não se apaga
Robin, la luz de la verdad se abrigaRobin, a luz da verdade se abriga
En el dolor de tu alma, tu fuerza es la llamaNa dor de sua alma, sua força é a chama

Flor del desiertoFlor do deserto
Corazones tan desiertosCorações tão desertos
Las lágrimas que caen al sueloAs lágrimas que caem no chão
Son ecos de un mundo en su manoSão ecos de um mundo em sua mão
Y aún en el silencio, tú brillasE mesmo no silêncio, você brilha
Un faro en la noche que no se apagaUm farol na noite que não se apaga
Robin, la luz de la verdad se abrigaRobin, a luz da verdade se abriga
En el dolor de tu alma, tu fuerza es la llamaNa dor de sua alma, sua força é a chama