KWETU

Nuestro Hogar

KWETU

Alabanza a mi Señor, por todo lo que ha hechoSifa kwa mola wangu maulana, kwa mengi aliofanya
Hasta que tú y yo nos encontramos, mi amorHadi mi na we kukutana, kisura
No planeo mentir, diré la verdad, mamáSijapanga kudanganya, ntasema ukweli mama
Porque te quiero mucho, mi amorKisa nakupenda sana, kisura
Has dicho que me aman, pero mi vida es un desastreUmesema wanipenda, ila maisha yangu maseke
Problemas y dificultades son mi destino, al igual que los tuyosMichicha, milenda ndo menyu yangu, na ya kuku mateke
En serio, ¿cada día lloraré hasta cuándo reiré?Yaani chenga, kila siku kilio sa lini nicheke?
No tengo nada, solo ugali y verdurasSina tenda, ugali buguruni, mboga temeke
Me alegra que estés satisfecha de estar conmigoNafurahi umeniridhia niwe na wewe kimwali
Mi vida es una prueba sin fin, sin respuestasMaisha yangu mitihani isoisha maswali
Cuando llegues a casa, sé paciente porque la situación no es fácilUkifika nyumbani vumilia maana hali sio swali
Mañanas secas, noches para comerAsubuhi mchana pakavu, jioni ndo kula futali

Aquí en nuestro hogar, los matones llegan en cualquier momentoTena huku kwetu muda wowote mateja wanatinga
Nuestras posesiones, al lavar recuerda protegerlasViwalo vyetu, ukifua kumbuka kuvilinda
Aquí en nuestro hogar, los matones llegan en cualquier momentoHuku kwetu, muda wowote mateja wanatinga
HamahmHamahm
Mujer, el tema de la casa y el auto es para míMwali wee, suala la nyumba na gari mimi

Aún, sigo, sigoBado, mi bado, mi bado
Apenas estoy planeandoNdo kwanza nimepanga
Aún, sí, sigoBado, iyee, mi bado
Ni siquiera tengo un terrenoSina hata kiwanja
Aún, sí, sigoBado, iyee, mi bado
Pagar el alquiler es un desastreKulipa kodi majanga
Aún, sigo, sigo, sigoBado, mimi bado, mi bado ooh ooh

En nuestro barrio, el caos reina, en el mercado y en los callejonesMtaani kwetu hekaheka ukienda sokoni kariri vichochoro
En la villa solo me acuesto, sin cama, sábanas ni colchónGhetto namkeka tu hakuna kitanda, shuka wala godoro
El caos no tiene límites, dentro todo es oscuridadHekaheka hakuna kibatari ndani giza totoro
Cuando llueve, la casa se convierte en un barco de comorasMvua ikinyesha nyumba inageuka ka boti ya comoro
Pero ya te he dado mi corazón, mi corazónIla nimeshakupa, nimeshakupa mtima mtima
Si decides rechazarme, me enterrarás entero, enteroUkija kususa, utanizika mzima mzima
Ya te he dado, ya te he dado mi corazón, mi corazónNimeshakupa eh, nimeshakupa mtima mtima
Si decides rechazarme, te enterrarás entero, enteroUkija kususa ah, utanizika mzima mzima

Nuevamente, aquí en nuestro hogar, los matones llegan en cualquier momentoTena, huku kwetu muda wowote mateja wanatinga
Nuestras posesiones, al lavar recuerda protegerlasViwalo vyetu, ukifua kumbuka kuvilinda
Aquí en nuestro hogar, los matones llegan en cualquier momentoHuku kwetu, muda wowote mateja wanatinga
HamahmHamahm
Mujer, el tema de la casa y el auto es para míMwali wee, suala la nyumba na gari mimi

Aún, sigo, sigo (eh eh)Bado, mi bado, mi bado (eh eh)
Apenas estoy planeando (eh eh)Ndo kwanza nimepanga (eh eh)
Aún, sí, sigoBado, iyee, mi bado
Ni siquiera tengo un terrenoSina hata kiwanja
Aún, yo, sigoBado, mie, mi bado
Pagar el alquiler es un desastreKulipa kodi majanga
Aún, sigo, sigo, sigoBado, mimi bado, mi bado
El tema de la casa y el auto es para míSuala la nyumba na gari mimi

Aún, sigo, sigoBado, mi bado, mi bado
(Por Dios, aún, en serio, sin sábanas)(Haki ya mungu bado, yaani shuka bado)
Apenas estoy planeandoNdo kwanza nimepanga
Aún, sí, sigoBado, iyee, mi bado
Ni siquiera tengo un terreno (eh eh)Sina hata kiwanja (eh eh)
Aún, sí, sigo (eh eh)Bado, iyee, mi bado (eh eh)
Pagar el alquiler es un desastre (oh uh uh)Kulipa kodi majanga (oh uh uh)
Aún, sigo, sigo, sigo (sí, sí)Bado, mimi bado, mi bado (iyee iyee)