Come Back to Me

Vuelve a mí

Come Back to Me

Mis recuerdos me dijeronMy memories told me
En un sueño una vezIn a dream once
Que pasaste una noche tranquila en nuestro pasadoThat you've spent a quiet night in our past
Un pasado que aún sangra con preguntasA past still bleeding with questions
Las respuestas demasiado a menudo ignoradasThe answers too often ignored
... mi tortura.… my torture.

Dejé que las estrellasI let the stars
Fueran testigos de la honestidadWitness the honesty
Soy fiel a la mentiraI am true to the lie
Que nunca seré ...That I'll never be …
Tomaré un respiroI'll take a breath
Para respirarte en míTo breathe you into me
Nunca lo dejaré irI won't ever let it go
Hasta que vuelvas a mí'til you come back to me

Mentí cuando me preguntaste qué queríaI lied when you asked me what I wanted
Un golpe fatal a mi propio corazónA fateful blow to my own heart
No sabíaI didn't know
Un toque en el hombro solo una sombraA tap on the shoulder just a shadow
Ilusiones demasiado pesadas para soportarlas sobre tiDelusions far too much to bear upon you

Dejé que las estrellasI let the stars
Fueran testigos de la honestidadWitness the honesty
Soy fiel a la mentiraI am true to the lie
Que nunca seré ...That I'll never be …
Tomaré un respiroI'll take a breath
Para respirarte en míTo breathe you into me
Nunca lo dejaré irI won't ever let it go
Hasta que vuelvas a mí'til you come back to me