Carol

Carolina

Carol

Quién va a decir que nunca hubo una peleaQuem vai dizer que nunca houve uma briga
O que empezamos por casualidadOu então que começamos por acaso
Quién tuvo miedo riendo desesperadoQuem teve medo sorrindo desesperado
Teniendo sexo a montones, quién va a decir Carolina?Transando horrores, quem vai dizer Carol?

Que alguien llegó tarde a la hora acordadaQue alguém se atrasou na hora marcada
Se rindió en el momento justo o equivocadoDesistiu na hora certa ou errada
O que estaba equivocadoOu então que estava enganado
Revelando todo su pasadoRevelando todo o seu passado

Escucha: nos vamos a encontrarEscuta: a gente vai se encontrar
El sexo es bueno, te vas a encontrarSexo é bom, você vai se encontrar
En busca de ti mismaNa procura de si mesma

Guarda los libros, los consejosGuarde os livros, os conselhos
Ve a vivir, no esperes a que amanezcaVá viver, não espere amanhecer
El mundo es lo que tenemosO mundo é o que temos
¿Y qué llevamos más allá del placer?E o que levamos além do prazer?

Regreso a casa acompañado por tu perfumeVolto pra casa acompanhado pelo perfume seu
Tus ojos vienen mirándomeSeus olhos vêm me olhando
Y mis pasos imitando los tuyosE os meus passos imitando os seus
Regreso escuchando tus risas en cada tropiezo míoVolto ouvindo suas risadas em cada tropeço meu

Escucha: todavía nos vamos a encontrarEscuta: a gente ainda vai se encontrar
Tenemos suerte y tenemos oportunidadesTemos sorte e temos chances
De tener a alguien para amarDe ter alguém pra amar
Ve a vivir tu vida que yo voy a volver a mí.Vá viver sua vida que eu vou voltar pra mim.