Work (Spanish Version)

Travaille (Version Espagnole)

Work (Spanish Version)

Dis bonjour à la version espagnole : TravailleSay hello to the Spanish version: Work
Je suis RazielYo soy Raziel

J'ai hâte de voir comment tu bosses, bouge, bougeYa quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bougeQuiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

Et je te veux dans mon lit, na-na-naY te quiero en mi cama, na-na-na
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bougeQuiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

Oh, bébé, dis-moi ce qui ne va pasOh, baby, dime qué te pasa
Cette nuit, je veux être avec toiEsta noche quiero contigo
Je sais que tu ne dis jamais nonYo sé que tú no rechazas
Je veux voir comment tu bossesQuiero ver cómo trabajas
Et même si tu dois payer pour être avec moiY aunque tengas que pagarte conmigo
Tu rentres chez toiTe vas pa' casa

Elle dit que je suis trop distant (pourquoi ?)Dice que soy muy alejado (¿por qué?)
Mais elle adore quand je suis à ses côtés (je me suis rendu compte)Pero le encanta cuando estoy a su lado (me di cuenta)
Lui murmurant des choses à l'oreille qui ne se sont jamais produitesDiciéndole cositas a los oído que no han pasado
Et qu'elle me désire comme si le monde était sur le point de s'effondrerY que la dese como si el mundo estuviera acabando

Je suis celui qui te touche au bon endroit (mm)Soy el que te toca en el punto exacto (mm)
Celui qui t'appelle quand tu veux du contact (ajá)El que te llama cuando más quieres contacto (ajá)
C'est comme une malédiction, mais j'essaie de te faire l'amourEs como una maldición, pero yo trato hacerte el amor
Mais je préfère le maltraitementPero prefiero el maltrato

Alors bouge, bouge, bougeAsí que mueve, mueve, mueve
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bougeQuiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Grimpe dessus et bouge, bouge (mm)Trépate encima y mueve, mueve (mm)
Frappe-toi le booty, bouge, bouge (mm)Azótate el booty, mueve, mueve (mm)

Et je te veux dans mon lit, na-na-naY te quiero en mi cama, na-na-na
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bouge (mm)Quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

Faisons l'amour comme si le monde s'arrêtait (faisons)Hagamos el amor como si el mundo se acabara (hagamos)
Je donnerais n'importe quoi pour que tu bosses toujoursDaría lo que fuera porque siempre trabajarás
Quelque chose me disait de ne pas te faire confiance, mais tu bossesAlgo me decía que en ti no confiará, pero trabajas
Tu voulais aussi que je tombe amoureux (amoureux)También quisiste que me enamoraras (enamoraras)

Je t'embrasse pendant qu'on entre dans la chambreTe beso mientra’ entramo' a la habitación
Tu cries bébé à mon oreille (ajá)Tú me grita' baby al oído (ajá)
Je te touche à l'endroit que tu aimes, mon amour (mm)Te toco en la parte que te gusta, mi amor (mm)
Je te fais flotter, et je te fais flotter pour que tu te réchauffes (okey)Te floto, y te floto pa’ que entre’ en calor (okey)

Je t'embrasse pendant qu'on entre dans la chambreTe beso mientra’ entramo' a la habitación
Tu cries bébé à mon oreille (okey)Tú me grita' baby al oído (okey)
Je te touche à l'endroit que tu aimes, mon amour (mm, mm)Te toco en la parte que te gusta, mi amor (mm, mm)
Je te fais flotter, et je te fais flotter pour que tu te réchauffesTe floto, y te floto pa’ que entres en calor

Alors bouge, bouge, bougeAsí que mueve, mueve, mueve
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bouge (mm)Quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve (mm)
Frappe-toi le booty, bouge, bouge (mm)Azótate el booty, mueve, mueve (mm)

Et je te veux dans mon lit, na-na-na (okey)Y te quiero en mi cama, na-na-na
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bouge (ah)Quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve (mm)
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

S'il te plaît, ne me supplie pas (non)Por favor, no me suplique' (no)
Parce que ça pourrait te piquer (pardonne-moi)Porque puede ser que te pique (perdóname)
Je veux juste être avec toi, laisse-moi t'expliquerYo quiero estar contigo solo, deja que te explique
Des choses de mon passé qui m'empêchent de me retrouver (tu ne me laisses pas)Cosas de mi pasado que no dejan que me ubique (no me dejas)
Tu sais que être avec moi, c'est dangereuxTú sabes que estar conmigo es un peligro
Tu as vu comment je vibre (rrrr)Tú misma has visto cómo se las vibro (rrrr)

Dans ma vie, tu es l'équilibreEn mi vida eres el equilibrio
Faire l'amour avec toi, c'est comme me libérer (faire l'amour avec toi)Haciéndote el amor es cómo me deslibro (haciéndote)
Bébé, je dois y allerBaby, tengo que irme
Je me lève du lit et je commence à m'habillerMe paro de la cama y comienzo a vestirme
Je sais que rester seule, ça te déprime, mais j'ai quelques porcsSé que estar sola, te deprime, pero tengo par de puercos
Qui ont voulu me détruireQue han querido destruirme

Alors bouge, bouge, bougeAsí que mueve, mueve, mueve
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bouge (mm)Quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve (mm)
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

Et je te veux dans mon lit, na-na-na (okey)Y te quiero en mi cama, na-na-na (okey)
Je veux voir comment tu bosses, bouge, bouge (ah)Quiero ver cómo trabajas, mueve, mueve (ah)
Grimpe dessus et bouge, bougeTrépate encima y mueve, mueve
Frappe-toi le booty, bouge, bougeAzótate el booty, mueve, mueve

Oui, je suis Raziel, la voix du mouvementSí, yo soy Raziel, la voz del movimiento
Chalko, yah, le vraiChalko, yah, el real
IngénieuxIngenioso
Travaille en silence, musiqueWork In Silence Music

Embrasse-moi profondémentKiss me deep
Allez, bébé, travaille pour moiCome on, baby, work for me
Dis-moi ce que tu veux de moiDime qué quieres de mí
Bouge-toi sur moi, fais-moi jouir (ajá)Muévete encima de mí, hazme venir (ajá)

Embrasse-moi profondémentKiss me deep
Allez, bébé, travaille pour moi (allez, bébé)Come on, baby, work for me (come on, baby)
Dis-moi ce que tu veux de moiDime qué quieres de mí
Bouge-toi sur moi (mm), fais-moi jouir (fais-moi jouir)Muévete encima de mí (mm), hazme venir (hazme venir)