Escravo do Dinheiro

Esclavo del Dinero

Escravo do Dinheiro

RAZIT!RAZIT!
Estoy tratando de escapar pero no encuentro la salidaEstou tentando fugir mas não encontro a saída
Cada día que pasa pierdo más mi vidaCada dia que passa perco mais a minha vida
Mucho tiempo perdido, que nunca volveráMuito tempo perdido, que nunca vai voltar
Me pregunto si debo rendirme o seguirPergunto se desisto ou devo continuar
Mis ojos cansados no ven la direcciónMeus olhos cansados não veem a direção
Busco por todos lados sin encontrar soluciónProcuro em todos os lados sem encontrar solução
No logro entender qué debo hacerNão consigo entender o que devo fazer
Para tener mi libertad y poder vivirPra ter minha liberdade e conseguir viver

No fui criado para ser un robotNão fui criado pra ser robô
Ni aceptar ser prisioneroNem aceitar ser prisioneiro
Por todo lo que he pasado para ser quien soyPor tudo que passei pra ser o que sou
No quiero vivir para ser esclavo del dineroNão quero viver pra ser escravo do dinheiro

Soy los brazos y las piernas de un mundo sin cabezaEu sou os braços e as pernas de um mundo sem cabeça
Un ser humano codicioso por naturalezaUm ser humano ganancioso por natureza
Con dinero vivo y por él hasta puedo matarCom dinheiro vivo e por ele posso até matar
¿Por qué hacemos esto? ¿Dónde vamos a parar?Por que fazemos isso? Onde vamos parar?
La última que muere es la misma que te mataA última que morre é a mesma que te mata
Y ¿qué pasa con la esperanza cuando se debilita?E o que acontece com a esperança quando fica fraca?
Difícil de creer, más difícil es mejorarDifícil acreditar, mais difícil é melhorar
Mi sangre corre y la vida pasa sin ver nada cambiarMeu sangue escorre e a vida passa sem ver nada mudar

No fui criado para ser un robotNão fui criado pra ser robô
Ni aceptar ser prisioneroNem aceitar ser prisioneiro
Por todo lo que he pasado para ser quien soyPor tudo que passei pra ser o que sou
No quiero vivir para ser esclavo del dineroNão quero viver pra ser escravo do dinheiro

No quiero vivir como un esclavoNão é como escravo que eu quero viver
¡Quiero más, quiero crecer!Eu quero é mais, eu quero crescer!

No fui criado para ser un robotNão fui criado pra ser robô
Ni aceptar ser prisioneroNem aceitar ser prisioneiro
Por todo lo que he pasado para ser quien soyPor tudo que passei pra ser o que sou
No quiero vivir para ser esclavo del dineroNão quero viver pra ser escravo do dinheiro

No fui criado para ser un robotNão fui criado pra ser robô
Ni aceptar ser prisioneroNem aceitar ser prisioneiro
Por todo lo que he pasado para ser quien soyPor tudo que passei pra ser o que sou
No quiero vivir para ser esclavo del dineroNão quero viver pra ser escravo do dinheiro