Buscando Maneras

Cherchant des moyens

Buscando Maneras

Ne laisse pas tomber l'amour qui est en toi,No dejes caer el amor que hay en ti,
Ne laisse pas l'obscurité qui existe en toi te vaincre.No dejes vencer al obscuro que existe en tu ser.
Parce que c'est maintenant que je peux t'aimer.Porque ahora es cuando yo te puedo querer.

Tu es perdue et tu ne sais pas quoi faire,Te encuentras perdida y no sabes que hacer,
La seule chose qui te reste, c'est la solitude.Lo único que tienes más para ti soledad.
Parce que c'est maintenant que je peux t'aimer.Porque ahora es cuando yo te puedo querer.

Dans ce monde si trivial,En este mundo tan trivial,
Je ne comprends pas ta façon d'aimer.No entiendo tu forma de amar.
Je désespère de ne pas trouverMe desespero en no encontrar
Une manière de t'oublier...Una manera en que te pueda olvidar...
Parce que personne d'autre que toi je peux aimer.Porque a nadie como a ti yo puedo querer.

Cherchant...Buscando...
Cherchant des moyens d'oublier ma douleur... ta douleur.Buscando maneras de olvidar mi dolor... tu dolor.

Ne laisse pas tomber l'amour qui est en toi,No dejes caer el amor que hay en ti,
Ne laisse pas ce vide dans mon cœur.No dejes este vacío en mi corazón.
Parce que c'est maintenant que je peux t'aimer.Porque ahora es cuando yo te puedo querer.

Dans ce monde si trivial,En este mundo tan trivial,
Je ne comprends pas ta façon d'aimer.No entiendo tu forma de amar.
Je désespère de ne pas trouverMe desespero en no encontrar
Une manière de t'oublier...Una manera en que te pueda olvidar...
Parce que personne d'autre que toi je peux aimer,Porque a nadie como a ti yo puedo querer,
Parce que personne d'autre que toi je peux aimer.Porque a nadie como a ti yo puedo querer.

Cherchant...Buscando...
Cherchant des moyens d'oublier ma douleur... de t'aimer plus...Buscando maneras de olvidar mi dolor... de quererte más...

Cherchant...Buscando...
Cherchant des moyens d'oublier ma douleur... ta douleur.Buscando maneras de olvidar mi dolor... tu dolor.

Cherchant...Buscando...
Cherchant des moyens d'oublier ma douleur... de t'aimer plus...Buscando maneras de olvidar mi dolor... de quererte más...

Cherchant...Buscando...
Cherchant des moyens d'oublier ma douleur... ta douleur.Buscando maneras de olvidar mi dolor... tu dolor.

Cherchant... cherchant...Buscando... buscando...
Cherchant... cherchant...Buscando... buscando...