Below The Belt

Por debajo del cinturón

Below The Belt

Me llamaron mentiroso, tramposo y ladrónThey called me a liar, a cheat and a thief
me llamaron un desliz y un creepthey called me a sleaze and a creep
me dijeron que era estúpido, me dijeron que estaba equivocadothey said I was stupid, they said I was wrong
me dijeron que mi cerebro estaba dormidothey told me my brain was asleep
ellos sabían todo el tiempo que me vengaríathey new all along that I'd take revenge
vengarme por todas sus mentirasget even for all of their lies
la verdad no duele tanto como esta suciedadthe truth doesn't hurt as much as this dirt
así que ahora debo planear su ruinaso now I must plot their demise

No: no critiques ni intentes ser sabioDon't: don't critisize or try to be wise
o te patearé en los dientesor I'll kick you in the teeth
no: no me hagas pelear, al menos no esta nochedon't: don't make me fight, at least not tonight
o estarán poniendo tu corona fúnebreor they'll be laying your wreath

No sé quiénes son pero no pueden estar lejosDon't know who they are but they can't be far
así que los lastimaré y los haré pagarso I'll hurt them down and make 'em pay
ya lo he escuchado antes, lo he escuchado demasiadoI've heard it before, I've heard it too much
lo escuché solo ayerI heard it only yesterday
creen que son listos, creen que son durosthey think they are smart, thy think they're tough
bien, que lo digan en mi carawell let 'em say it to my face
porque cuando termine, te prometocause when I am through, I'll promise you
por debajo del cinturón, mi puño colocarébelow the belt, my fist I'll place